Il monumento simbolo dell’architettura buddhista è lo stupa. Nato in India, in Cina e successivamente in Giappone si evolverà in ciò che conosciamo come pagoda.
L’architettura buddhista ha avuto un’importanza enorme nel diffondere l’insegnamento di Buddha nel mondo asiatico. Il buddhismo presenta un pantheon incredibile di immagini, tra architettura e produzione iconografica, che si sviluppano in paesi come India, Cina e Giappone.
Indice dei contenuti
Lo stupa: le origini del monumento buddhista
Lo stupa è un tumulo funerario con lo scopo di rappresentare l’immagine del Buddha. Si tratta di un monumento pieno all’interno, al di sotto del quale sono custodite le reliquie del Buddha storico o di altri maestri. La sua forma archetipica, come si vede nel Grande Stupa di Sanchi in India (Patrimonio UNESCO), è una cupola semicircolare (anda), percorsa dall’interno da un palo, chiamato yasti, che emerge sulla sommità ed è coronato da dischi onorifici (chattra).
Il rito religioso, chiamato circuambulazione, avviene all’esterno. L’atto consiste nel girare attorno allo stupa, mantenendolo sulla propria destra, per seguire le decorazioni scultoree che si trovano sulla balaustra e che mostrano gli aspetti salienti della vita del Buddha.
La trasformazione in pagoda in Cina e Giappone
Dallo stupa alla pagoda cinese
In seguito all’aggiunta di decorazioni e all’innalzamento della struttura, lo stupa si è evoluto. In Cina questo cambiamento avviene in seguito all’incontro con l’architettura locale, caratterizzata da torri di guardia a più piani. Nasce così la pagoda, una struttura a torre che mantiene la funzione di reliquiario (spesso con una cripta sotterranea) e l’asse centrale simbolico, ma a differenza dello stupa è un monumento vuoto all’interno, con piani accessibili.
Le pagode giapponesi
Le pagode giapponesi sono simili a quelle cinesi, ma il Giappone conserva le più antiche pagode lignee dell’Asia Orientale. Anche qui troviamo pinnacoli e un’asta centrale. Una novità è la presenza di un falso tetto al primo piano, chiamato mokoshi, che protegge la struttura e dà l’illusione ottica di un altro piano. All’interno delle strutture più antiche, come nella pagoda a cinque piani del complesso dello Hōryū-ji (il più antico edificio in legno del mondo), è possibile trovare gruppi scultorei che diffondono la dottrina buddhista. Queste statuine di argilla presentano scene narrative, ritornando alla funzione didattica originaria dello stupa.
Stupa e pagoda: le differenze in sintesi
| Caratteristica | Stupa vs Pagoda |
|---|---|
| Forma | Stupa: tumulo a cupola. Pagoda: torre a più piani. |
| Interno | Stupa: solido e inaccessibile. Pagoda: vuota e con piani accessibili. |
| Rito principale | Stupa: circuambulazione esterna. Pagoda: circuambulazione esterna e visita interna. |
| Origine geografica | Stupa: India. Pagoda: evoluzione avvenuta in Asia Orientale (Cina, Corea, Giappone). |
Lo stupa è stato quindi il filo conduttore della diffusione dell’architettura buddhista, adattandosi e trasformandosi attraverso le varie culture asiatiche fino a diventare la pagoda che conosciamo oggi.
Immagine in evidenza: Wikipedia.
Fonti e riferimenti
- UNESCO World Heritage Centre, Buddhist Monuments at Sanchi (whc.unesco.org)
- UNESCO World Heritage Centre, Buddhist Monuments in the Hōryū-ji Area (whc.unesco.org)
Articolo aggiornato il: 10/09/2025.
Chiunque visiti il Giappone noterà un dettaglio urbano unico: i tombini sono vere e proprie opere d'arte. Chiamati manhoru (dall'inglese Scopri di più
La cultura giapponese è molto particolare e distante rispetto a quella occidentale e, più nello specifico, europea. Per tale ragione, Scopri di più
Il castello di Carini è una fortezza medievale dalla ricca storia e cultura affascinante. Localizzato nella città omonima, in provincia Scopri di più
Per secoli, le figure maschili hanno occupato un ruolo dominante nella letteratura, relegando le scrittrici a eccezioni in un sistema Scopri di più
Gli yakuza (ヤクザ), noti formalmente in Giappone come bōryokudan ("gruppi di violenza"), sono i membri della tradizionale criminalità organizzata giapponese, Scopri di più
La dinastia Yuan (1271-1368) rappresenta un periodo unico nella lunga storia della Cina. Fondata da Kublai Khan, nipote del condottiero Scopri di più
