La voce a te dovuta, di Sharon Amato | Recensione

La voce a te dovuta, di Sharon Amato | Recensione

Per l’ultimo appuntamento della XIV edizione del Teatro (alla deriva) al Giardino con la direzione artistica di Giovanni Meola va in scena La voce a te dovuta, un testo di Sharon Amato.

Due gemelle e un podcast: il racconto del femminile

Anche quest’anno 2025 giunge al termine la rassegna del Teatro (alla deriva) al Giardino, alla sua XIV edizione, con un cambio significativo di panorama – infatti, come si evince dal titolo del programma, il sito non è più presso le Terme Stufe di Nerone bensì al Giardino dell’Orco, con una vista poetica del Lago d’Averno. E per l’ultimo appuntamento, il 27 luglio, va in scena La voce a te dovuta, un testo di Sharon Amato, portato sul palco naturale con la regia di Ettore Nigro e le interpretazioni delle due gemelle Anna e Clara Bocchino.

La voce a te dovuta, di Sharon Amato | Recensione
La voce a te dovuta, di Sharon Amato | Recensione

Due gemelle e un podcast: La voce a te dovuta è il titolo di un format pensato per un mondo in via di estinzione in cui donne vittime di violenza possano esprimersi e ritrovare un’utilità nella condivisione. Un progetto durante il quale si scontrano le idee di due protagoniste così uguali nella fisionomia e così diverse nel pensiero. Infatti, una incarna un pensiero razionale, a tratti cinico, che non vede la funzionalità di quel percorso poiché tanto la violenza si continua a perpetuare; l’altra, al contrario, agisce con un pensiero di pancia, empatico, rasentando l’ideologia in nome di una battaglia necessaria dinanzi a un male sociale.

La voce a te dovuta e la lotta al patriarcato

In un mondo giunto quasi allo sfinimento, si leggono e si sentono storie di violenza, si diffonde la parola “femminicidio”, le statistiche parlano chiaro, i numeri in continuo aumento. Ma ciò che non si sente, che resta inascoltato perché in fin dei conti inesplorato è la voce di quelle donne vittime fin troppo spesso di abusi. La voce a te dovuta, al di là della narrazione ai fini della scena, è uno spettacolo che tenta di muoversi su questo terreno poco frequentato, fatto di voci assenti, di una sofferenza con la quale poco si empatizza.

Sembra surreale, eppure propone una realtà terribilmente vera: le storie di cui si alimenta La voce a te dovuta sono narrate da chiunque tranne che dalle vittime stesse. Tant’è che lo scontro tra le due protagoniste scaturisce proprio da questa problematica. Il punto è se sia davvero funzionale creare un tale spazio di ascolto o se ci sia bisogno di un’azione più concreta e se, addirittura, questa sia possibile. Questioni non facili da trattare e che riguardano una tematica perfettamente inserita nella grande era del patriarcato, a oggi messa in mostra per essere discussa.

La voce a te dovuta, di Sharon Amato | Recensione
La voce a te dovuta, di Sharon Amato | Recensione

E tutto sommato l’intento nobile che va riconosciuto allo spettacolo La voce a te dovuta è proprio quello di porre dinanzi al pubblico un problema sociale, politico, culturale fortemente attuale e concreto. Non viene indagata soltanto la vittima, ma anche la prospettiva di chi abusa e gli effetti che ne scaturiscono, così come le modalità di reazione da parte di chi è la terza parte in gioco. Cosa ne deriva? «Silenzio», la grande assenza di voce denunciata. Al netto di una drammaturgia abbastanza didascalica per certi aspetti e che poteva essere spezzata per un effetto più scenicamente di impatto, il pensiero che si dipana è indubbiamente concreto e necessario che venga espresso.

Fonte immagini: Ufficio Stampa – foto di Davide Russo

Altri articoli da non perdere
I Soliti Ignoti di Vinicio Marchioni | Recensione
I Soliti Ignoti di Vinicio Marchioni | Recensione

«Adattare un classico è sempre una sfida rischiosa e difficile. Ma sono le sfide che vale la pena vivere, insieme Scopri di più

Voglio solo cercare di essere felice, di Claudio Ascoli | Recensione
Voglio solo cercare di essere felice, di Claudio Ascoli |Recensione

I Chille de la balanza alla Galleria Toledo Al Teatro stabile d’innovazione Galleria Toledo, ritornano i Chille de la balanza Scopri di più

Brigata Miracoli, uno spettacolo di Vucciria Teatro
Brigata Miracoli

Tornano al Piccolo Bellini di Napoli i Vucciria Teatro, in scena dal 26 gennaio al 5 febbraio con il nuovo Scopri di più

Kingdom di Anne-Cécile Vandalem | Recensione
Kingdom, di Anne-Cécile Vandalem | Recensione

Kingdom, la prima nazionale al Campania Teatro Festival Si apre la sezione internazionale del Campania Teatro Festival al Teatro Politeama Scopri di più

Sette spose per sette fratelli all’Augusteo | Recensione
Sette Spose per Sette Fratelli all'Augusteo

Dal 20 al 29 gennaio al Teatro Augusteo di Napoli va in scena lo spettacolo Sette spose per sette fratelli: Scopri di più

Natale in casa Cupiello di Lello Serao, al Piccolo Bellini
Natale in casa Cupiello di Lello Serao, al Piccolo Bellini

«Te piace ‘o presepio?» Una battuta diventata ormai iconica e che, da ben 90 anni dal suo primo debutto, fa Scopri di più

A proposito di Francesca Hasson

Francesca Hasson è giornalista pubblicista, iscritta all’Albo dal 2023. Appassionata di cultura in tutte le sue declinazioni, unisce alla formazione umanistica una visione critica e sensibile della realtà artistica contemporanea. Dopo avere intrapreso gli studi in Letteratura Classica, avvia un percorso accademico presso l’Università degli Studi di Napoli Federico II e consegue innanzitutto il titolo di laurea triennale in Lettere Moderne, con una tesi compilativa sull’Antigone in Letterature Comparate. Scelta simbolica di una disciplina con cui manifesta un’attenzione peculiare per l’arte, in particolare per il teatro, indagato nelle sue molteplici forme espressive. Prosegue gli studi con la laurea magistrale in Discipline della Musica e dello Spettacolo, discutendo una tesi di ricerca in Storia del Teatro dedicata a Salvatore De Muto, attore tra le ultime defunte testimonianze fondamentali della maschera di Pulcinella nel panorama teatrale partenopeo del Novecento. Durante questi anni di scrittura e di università, riscopre una passione viva per la ricerca e la critica, strumenti che considera non di giudizio definitivo ma di dialogo aperto. Collabora con il giornale online Eroica Fenice e con Quarta Parete, entrambi realtà che le servono da palestra e conoscenza. Inoltre, partecipa alla rivista Drammaturgia per l’Archivio Multimediale AMAtI dell’Università degli studi di Firenze, un progetto per il quale inserisce voci di testimonianze su attori storici e pubblica la propria tesi magistrale di ricerca. Carta e penna in mano, crede fortemente nel valore di questo tramite di smuovere confronti capaci di generare dubbi, stimolare riflessioni e innescare processi di consapevolezza. Un tipo di approccio che alimenta la sua scrittura e il suo sguardo sul mondo e che la orienta in una dimensione catartica di riconoscimento, di identità e di comprensione.

Vedi tutti gli articoli di Francesca Hasson

Commenta