App per il giapponese: 4 consigliate per impararlo

Tutti conoscono l’applicazione di lingua Duolingo; essa può essere utile per un primo approccio alla lingua, ma apprendere solo da essa non riuscirà a portarvi a un livello di lingua elevato. Per iniziare a studiare davvero il giapponese, prova a combinarla piuttosto con queste app.

Le 4 applicazioni consigliate che vedremo oggi sono:
1. Renshuu
2. Lingodeer
3. Todaii News
4. Kanji Tree

Renshuu: l’app tuttofare per il giapponese

Tra le app per il giapponese, Renshuu è una delle app più comode e versatili, creata appositamente per il giapponese. Ha diverse modalità che funzionano un po’ come flashcard: vocabolario, grammatica, riconoscimento e studio dei caratteri. C’è addirittura una sezione adibita a giochi da poter usare per l’apprendimento (shiritori, parole crociate etc.). Esiste la funzionalità premium, detta Renshuu pro; essa, a differenza della maggior parte delle applicazioni non premium, non limita molto l’esperienza gratuita.

Su Renshuu c’è una bacheca grammaticale con diverse cartelle predisposte, divise per livello e per difficoltà, già pronte da usare. C’è una bacheca di grammatica e lessico da cui è possibile salvare frasi e punti grammaticali e metterli nelle proprie cartelle personali! 

Man mano che si va avanti con l’esperienza di apprendimento, si guadagnano punti e ci si evolve.
C’è anche un forum dove i membri della community parlano e spiegano le loro domande sulla lingua giapponese. Il riscontro diretto e le difficoltà collettive sono sempre un ottimo modo per apprendere in maniera pratica e veloce.

Lingodeer

Lingodeer è un’ottima alternativa al classico Duolingo. È un’app che funziona in maniera simile, cioè è divisa in lezioni e livelli che si sbloccano mano mano, e ha molte lingue. C’è, per ogni lingua, una sezione “travel phrasebook“, cioè un opuscolo di frasi utili quando si viaggia.

A rendere affidabile Lingodeer è il fatto che in origine partiva come applicazione per apprendere le lingue orientali. Ora sono state aggiunte anche diverse lingue occidentali. Ci sono naturalmente diversi livelli (Giapponese I, Giapponese II); è possibile accedere a quelli più elevati con la versione premium. È un’app dal design molto piacevole e armonico: ogni lezione ha frasi dotate di audio chiaro e naturale, focus grammaticale, ci sono storie per apprendere la lingua, e molto altro.

Todai: leggere notizie in tempo reale

Todaii è una piattaforma dove leggere notizie in tempo reale in giapponese, sia su android che Apple.

È adatta a chi possiede già almeno un livello NH3, poiché i kanji sono piuttosto densi nei testi, ma chiunque può imbarcarsi nell’esperienza. Apprendere il giapponese a partire da articoli di giornale può sembrare estremo, ma immergersi nella lingua con notizie aggiornate è il modo più efficace per assorbire termini che, altrimenti, rimarrebbero difficile da mettere in pratica. L’applicazione mostra le letture dei caratteri in furigana (l’alfabeto sillabico giapponese) e la grammatica sconosciuta viene evidenziata e spiegata. 
La cosa più utile di Todaii News è che alla fine di ogni articolo c’è un quiz finale in giapponese per testare la vostra comprensione. C’è un compendio dei punti grammaticali mostrati e il loro rispettivo livello e della percentuale di N5, N4,N3,N2 o N1 presenti nel testo (sono la classificazione di difficoltà per la lingua giapponese). Tutto questo senza spese obbligatorie.

Si tratta di immersione, ma si ha un grande aiuto dall’applicazione nel navigare la miriade di caratteri giapponesi.

Kanji Tree: app per il giapponese specializzata nei caratteri

Chi non teme, neanche un po’, i caratteri giapponesi? Proprio per leggere gli articoli, c’è bisogno di una conoscenza solida di caratteri giapponese, i kanji. Numerosi e dotati di molteplici letture, sono sicuramente una spina nel fianco di tutti colori che apprendono il giapponese.

Kanji tree è un’app specializzata per i kanji. Ci sono tre sezioni: riconoscimento, lettura e scrittura di caratteri. C’è anche un apposito dizionario. Sì, potete scrivere manualmente sullo schermo del telefono il carattere, così da allenare il cervello nella maniera migliore.

Usando Kanji Tree assieme alle altre applicazioni mostrate qua sopra, è possibile assorbire i caratteri giapponesi, metterne in pratica la lettura nei testi e testare la grammatica con frasi divise per livello. Così facendo raggiungerete un livello avanzato in pochissimo tempo!

Fonte immagine in evidenza: Google Play