Cris Morena e Florencia Bertotti sono due figure centrali nel mondo artistico argentino. La prima è una celebre produttrice e autrice televisiva; la seconda, un’attrice e cantautrice di grande successo. Il loro sodalizio professionale raggiunse l’apice con la telenovela giovanile Floricienta (nota in Italia come “Flor – Speciale come te”), ma si incrinò portando a una delle liti più discusse dello spettacolo argentino.
Indice dei contenuti
La fine di Floricienta e l’inizio delle tensioni
Tutto ha inizio dopo la conclusione della seconda stagione di Floricienta, un successo travolgente con record di ascolti e stadi da 50.000 persone. Cris Morena voleva capitalizzare questo risultato con una terza stagione, ma Florencia Bertotti rifiutò. L’attrice riteneva concluso il percorso del suo personaggio e desiderava esplorare nuovi progetti. Le strade si divisero: Morena continuò a produrre serie di successo, mentre Bertotti si prese una pausa.
Il caso Ninì: l’accusa di plagio e la causa legale
Nel 2009, Florencia Bertotti ritorna in TV con Ninì, un progetto da lei stessa creato e prodotto. La trama, incentrata su una ragazza che vive in un’ambasciata e si innamora del nuovo ambasciatore, presentava secondo Cris Morena troppe similitudini con Floricienta. Morena decise quindi di portare in tribunale Florencia Bertotti con l’accusa di plagio. La giustizia diede ragione a Morena, riconoscendo che la struttura narrativa, gli archetipi dei personaggi e lo stile generale di Ninì violavano la sua proprietà intellettuale. Di conseguenza, il progetto fu ufficialmente cancellato dopo la prima stagione.
Timeline della lite: i momenti chiave
La disputa si è evoluta nel corso di quasi due decenni, attraversando diverse fasi di conflitto aperto e di silenzio. La vicenda è stata ampiamente documentata dalla stampa argentina, come riportato dal quotidiano La Nación.
| Anno/periodo | Evento chiave |
|---|---|
| 2005 | Florencia Bertotti rifiuta di girare la terza stagione di Floricienta. |
| 2009-2010 | Esce la serie Ninì. Cris Morena avvia e vince la causa legale per plagio. |
| 2010-2022 | Periodo di rapporti freddi. Bertotti non partecipa agli eventi celebrativi di Cris Morena. |
| 2023-2024 | La lite si riaccende sulla questione dei diritti musicali per i tour di Bertotti. |
In un’intervista successiva al processo, Cris Morena espresse tristezza per l’accaduto. Anni dopo, l’attrice ha rotto il silenzio, affermando: «Credo che più che altro le infastidiva l’aver creato qualcosa che poteva competere con i prodotti che lei in generale faceva».
Sviluppi recenti: il sequel Margarita e la questione dei diritti
La questione si è riaccesa nel 2023. Cris Morena ha annunciato Margarita, il sequel ufficiale di Floricienta incentrato sulla figlia della protagonista, un progetto confermato per la piattaforma Max (ex HBO Max). Dal vecchio cast ritornano alcuni personaggi, ma non c’è traccia di Florencia Bertotti.
Contemporaneamente, l’attrice ha lanciato un tour internazionale di enorme successo, eseguendo le canzoni della serie. Qui sorge il problema: le canzoni sono state scritte e prodotte da Cris Morena. Florencia detiene i diritti come interprete, che le permettono di cantare i brani dal vivo, ma la proprietà intellettuale (testi e musiche) rimane di Morena. Secondo la legge, questo limita il numero di brani che l’artista può includere nel suo repertorio senza specifici accordi. Mentre la cantante ha recentemente annunciato nuove date, anche in Italia, la disputa legale e personale con Cris Morena non sembra ancora aver trovato una conclusione definitiva.
Articolo aggiornato il: 14/09/2025
Una storia vera che scosse la periferia di Roma nel 1988 resa un film e premiata sotto tutti i punti Scopri di più
Honey Boy di Alma Har’el è un viaggio introspettivo e profondo alla scoperta di tre mondi: quello della regista Alma Scopri di più
Il termine peplum è usato per indicare un genere del cinema italiano del Novecento che mescola elementi storici, mitologici e Scopri di più
Howard Hawks è stato un regista, produttore e sceneggiatore, figura fondamentale per la storia del cinema grazie alla sua ampia Scopri di più
Personaggio amorfo che sopravvive solo ed esclusivamente nel corpo di un ospite, Venom appare nel 1988 nei Marvel Comics. Antagonista Scopri di più
Peter Jackson, cinque film che il regista neozelandese potrebbe dirigere per un probabile ritorno dietro la macchina da presa. "Era Scopri di più
