Imagismo inglese: cos’è?

Imagismo inglese: cos'è?

All’interno del filone modernista inglese (1890-1930), l’imagismo rappresenta una delle correnti poetiche più influenti e innovative. In un’epoca di crisi dei valori assoluti e di grande fermento culturale, segnata dalla Prima Guerra Mondiale e dalle teorie di Einstein e Freud, l’imagismo propose un nuovo modo di fare poesia: essenziale, diretto e basato sulla potenza evocativa dell’immagine.

I 3 principi cardine dell’Imagismo

Principio Descrizione (secondo Pound)
Trattamento diretto Presentare l’oggetto (“la cosa”) senza astrazioni o mediazioni.
Economia verbale Usare solo parole essenziali, eliminando aggettivi superflui.
Ritmo musicale Comporre seguendo la frase musicale, non il metronomo (verso libero).

Origini e principi fondamentali dell’imagismo

Le origini dell’imagismo risalgono alla School of Images di T.E. Hulme (1907-1912), ma il movimento vero e proprio (1912-1916) fu guidato da Ezra Pound, Hilda Doolittle (H.D.) e Richard Aldington. Il fulcro era il concetto di “Immagine” definito da Pound come un «complesso emotivo ed intellettuale iscritto in un istante di tempo». I principi del movimento si possono riassumere nei tre punti visti nella tabella precedente, a cui si aggiunge l’uso del “conceit”: metafore ardite che collegano due realtà apparentemente distanti, creando un “doppio binario” interpretativo.

Esempi di poesia imagista: Hulme, Pound e Doolittle

1. “Sunset” (Tramonto) di T.E. Hulme

A coryphée, covetous of applause;
Loth to leave the stage,
With final diablerie, poises high her toe,
Displays scarlet lingerie of carmin’d clouds
Amid the hostile murmurs of the stalls.

(Una ballerina, avida di applausi;
Lenta a lasciare il palco,
Con una piroetta finale, si mette in punta di piedi,
Mostra un intimo scarlatto di nuvole carminee,
Tra i mormorii ostili delle quinte.)

Questa poesia traccia il doppio binario tipico dell’imagismo: il titolo (“Tramonto”) ci svela che la ballerina che esegue un’ultima piroetta prima di lasciare il palco è in realtà una metafora del sole che allunga i suoi ultimi raggi prima di scomparire.

2. “In a Station of the Metro” (Nella stazione della metro) di Ezra Pound

The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough.

(L’apparizione di queste facce nella folla;
Petali su un bagnato, nero ramo.)

Qui il conceit è ancora più concentrato. Pound paragona i volti pallidi delle persone nella folla della metropolitana parigina ai petali chiari sui rami scuri e bagnati, un’immagine ispirata dalle stampe giapponesi (ukiyo-e) che si stavano diffondendo in Europa in quegli anni.

3. Da “Sea Garden” di Hilda Doolittle (H.D.)

A hill, not set with black violet
But stones, stones, bare rocks,
Dwarf-trees, twisted, no beauty to distract.

(Una collina, non ricoperta di violette
Ma pietre, pietre, nude rocce,
Alberi-nani, contorti, nessuna bellezza che distragga.)

In questi versi, dedicati alle coste rocciose della Grecia, H.D. espone il suo manifesto poetico: la ricerca di una bellezza aspra e cruda, non gentile e raffinata. Questa energia e dinamicità la collegheranno anche al vorticismo, un movimento che unì imagismo e futurismo.

Altre informazioni e domande sull’imagismo inglese

Quali sono i principi fondamentali dell’imagismo?

I tre principi cardine, come enunciati da Ezra Pound, sono: 1. Trattamento diretto della “cosa”, sia essa soggettiva o oggettiva. 2. Usare assolutamente nessuna parola che non contribuisca alla presentazione. 3. Riguardo al ritmo: comporre nella sequenza della frase musicale, non nella sequenza del metronomo. In sintesi: precisione, economia e verso libero.

Chi sono i principali poeti imagisti?

I fondatori e principali esponenti del movimento furono Ezra Pound, Hilda Doolittle (H.D.) e Richard Aldington. Altri poeti importanti associati al movimento includono T.E. Hulme (come precursore), F.S. Flint, Amy Lowell e William Carlos Williams.

Cos’è l'”Immagine” per Ezra Pound?

Per Pound, l’Immagine non è una semplice decorazione, ma il cuore stesso della poesia. La definì come “ciò che presenta un complesso intellettuale ed emotivo in un istante di tempo”. È un “vortice” di idee ed emozioni che viene catturato in una forma verbale precisa e istantanea, capace di liberare l’energia intellettuale ed emotiva dello scrittore.

Immagine di copertina: freepik

Articolo aggiornato il: 04/09/2025

“`

Altri articoli da non perdere
Il galateo delle bacchette: come usarle correttamente
Il galateo delle bacchette: come usarle correttamente

Per noi stranieri, usare le bacchette ha richiesto prima di tutto di imparare a tenerle nella posizione giusta per prendere Scopri di più

Il Gashadokuro e la storia di Takiyasha-hime
Il Gashadokuro e la storia di Takiyasha-hime

Il Gashadokuro è uno spaventoso yōkai del folklore giapponese, rappresentato come un gigantesco scheletro animato dall'ira dei morti. Tra le Scopri di più

Popoli romaní: chi sono, la storia e la differenza tra rom e sinti
Popoli romanì, storia di un'eterno vagare

Spesso si usano termini come zingari o gitani in modo improprio, talvolta accomunando queste popolazioni con i romeni, che non Scopri di più

L’Italia preromana: l’eterogeneità del mondo romano
Italia preromana

L'Italia preromana: l'eterogeneità del mondo antico Nel mondo antico, la penisola italiana non è stata la culla della sola civiltà Scopri di più

Endre Ady: il poeta simbolista che ha rivoluzionato la letteratura ungherese
Endre Ady

Endre Ady (1877-1919) è stato una figura fondamentale della letteratura ungherese e uno dei suoi poeti più influenti e tradotti. Scopri di più

Mito di Medusa: la storia e le interpretazioni della gorgone
Mito di Medusa: la storia e le interpretazioni

Il mito di Medusa è una delle storie più affascinanti e complesse della mitologia greca. Molto più di un semplice Scopri di più

Condividi l'articolo!

A proposito di Eleonora Sarnataro

Studiosa di inglese e Giapponese, i suoi migliori amici da sempre sono carta e penna, per mettere nero su bianco emozioni, resoconti e pareri riguardo i più disparati stimoli culturali.

Vedi tutti gli articoli di Eleonora Sarnataro

Commenta