Contro la sinistra neoliberale di Sahra Wagenknecht

Contro la sinistra neoliberale

Contro la sinistra neoliberale è un testo di Sahra Wagenknecht recentemente pubblicato in Italia per i tipi della Fazi editore (maggio 2022) con la prefazione di Vladimiro Giacché e per la traduzione dal tedesco a cura di Alessandro de Lachenal, Giovanni Giri ed Elisa Leonzio.

Contro la sinistra neoliberale: il testo

Contro la sinistra neoliberale è un testo – come da affermazione del prefatore – «opportunamente scandaloso».

Qual è lo scandalo di cui si fa denuncia fin da subito? Quel tipico «atteggiamento intollerabile e presuntuoso» di una certa classe avanzata sulla scena politica occidentale contemporanea.

Il libro di Sahra Wagenknecht si snoda lungo riflessioni socio-politico-economiche: si rivolge ai politici di sinistra e alle associazioni sindacali affinché tutti si facciano nuovamente voce portante dei lavoratori e dei loro interessi, affinché le loro voci non restino singole suppliche ma riacquisiscano la forma di unico grido di giustizia e affinché sia riconosciuta la dignità di ognuno di essi; l’autrice torna spesso sui concetti di empatia, morale, dignità che pian piano si stanno sgretolando per sottolineare lo sfacelo a cui la classe politica di sinistra sta portando essa stessa a causa dell’indifferenza verso taluni aspetti del lavoro che in realtà sono fondanti del pensiero programmatico comunista.

L’autrice insiste tanto anche su di un’altra piaga dell’organismo sociale ovverosia l’ignavia.

A questo punto è necessaria, però, una precisazione: nella premessa al testo, l’autrice scrive: «Questo libro esce in un clima politico in cui la cancel culture ha sostituito i confronti leali. Lo faccio sapendo che potrei finire cancellata anch’io. In fondo però Dante, nella Divina Commedia, a quelli che in tempi di profondi mutamenti si “astengono”, agli “ignavi”, ha riservato proprio il livello più basso dell’Inferno»; al di là della scelta formale dei traduttori di ricorrere all’anglicismo in luogo del latinismo damnatio memoriae, che forse sarebbe stato più pregnante e opportuno in tale contesto, tento di spiegare l’imprecisione contenutistica sulla Commedia nei seguenti termini: benché Dante posizioni gli ignavi nell’Antinferno – e non «nel livello più basso dell’Inferno» giacché nel girone infero più vicino a Lucifero vengono posti i traditori – essi ricoprono comunque una posizione infima, indegni delle gioie del Paradiso e finanche indegni delle pene dell’Inferno, loro “vivi non vivi”, proni alle altrui opinioni “mai non fur vivi” e per questo, in chiave socio-politica, indegni di qualsiasi considerazione.
Dopo questa doverosa precisazione, continuiamo sulle intenzioni del testo che possono essere riassunte efficacemente nel seguente modo: un libro-manifesto contro la deriva neoliberale della sinistra contemporanea occidentale, una pronuncia programmatica delle proprie idee politiche ed economiche, una denuncia verso il progressivo allontanarsi della sinistra dagli ideali di patria, comunità, appartenenza per allinearsi a prassi oblique più propriamente di destra quali il globale, l’individualismo, il digitale (ad appannaggio dei ceti medio-alti e a sfavore delle classi subalterne che restano fuori dalle logiche e dalle dinamiche riassumibili nei tre termini poc’anzi enunciati); per l’autrice del testo, insomma, la contemporanea sinistra progressista neoliberale non marca più la distanza ideologica dalla destra politica e il confine, per certi versi, si fa così labile.

Cos’è allora oggi la sinistra? Si può davvero parlare ancora di essa o si sta assistendo ad un triste declino di ideali salvifici per la società stessa? C’è ancora modo di poter recuperare, al di là di false promesse propagandate attraverso qualunque mezzo di diffusione, lo spirito sociale? Ci auguriamo di sì.

Sahra Wagenknecht: l’autrice

Sahra Wagenknecht è una donna in politica, un’economista, giornalista pubblicista tedesca ed autrice di libri e saggi, entrambi pubblicazioni a carattere politico-economico.

 

Fonte immagine in evidenza: casa editrice Fazi editore

Altri articoli da non perdere
Romance tropes, i 10 da conoscere
Romance tropes, i 10 da conoscere

Sul BookTok, e non solo, si sente parlare sempre più spesso di tropes, soprattutto nelle recensioni riguardanti i romances (romanzi Scopri di più

Aksana Danilcyk e la parola dipinta: Il Canto del ghiaccio
Aksana Danilcyk e la parola dipinta: Il Canto del ghiaccio

Arriva in Italia Il Canto del ghiaccio della poetessa bielorussa Aksana Danilcyk (Controluce edizioni, 2019), volume bilingue per la traduzione Scopri di più

Le avventure di Telemaco | Fénelon | Recensione
Le avventure di Telemaco di Fénelon

Le avventure di Telemaco (Les aventures de Télémaque) è un romanzo pedagogico di François de Fénelon, pubblicato nel 1699. Scritto Scopri di più

Il barone rampante. Italo Calvino | Recensione

La trilogia "I nostri antenati" di Italo Calvino rappresenta un percorso allegorico sulla condizione dell'uomo contemporaneo. Se "Il visconte dimezzato" Scopri di più

Divergenze: la casa editrice anticonformista | Intervista
Divergenze: la casa editrice anticonformista |Intervista

Divergenze è una casa editrice che nasce nel 2018 e vive sotto la direzione di Fabio Ivan Pigola con un Scopri di più

Lupo Rosso di Marzia Scarteddu (Recensione)
Lupo Rosso di Marzia Scarteddu - Recensione

Una rivisitazione della fiaba di Cappuccetto Rosso: Lupo Rosso di Marzia Scarteddu Nell'era in cui tutto è social e tutto Scopri di più

Condividi l'articolo!

A proposito di Roberta Attanasio

Redattrice. Docente di Lettere e Latino. Educatrice professionale socio-pedagogica. Scrittrice. Giornalista pubblicista. Contatti: [email protected] [email protected]

Vedi tutti gli articoli di Roberta Attanasio

Commenta