C’è una Napoli che non smette mai di raccontarsi, e poi c’è quella che aspetta solo di essere ascoltata con occhi nuovi. La guida illustrata firmata The Napolitaner e pubblicata da SEM Editore / Feltrinelli nasce proprio da questo desiderio: restituire la città in tutta la sua complessità a chi la guarda per la prima volta, a chi ha voglia di conoscerla meglio per entrare nelle sue arterie più profonde. Intrecciando passato e presente e mescolando 12 voci di scrittori e scrittrici diversi, la guida si configura a tutti gli effetti come un viaggio partenopeo più vivo ed umano che mai.
Struttura e capitoli della guida Napoli come vuoi
| Capitolo | Focus tematico | Contenuti principali |
|---|---|---|
| Primo capitolo | Storia e miti | Radici greche, evoluzione della lingua e identità dei quartieri. |
| Secondo capitolo | Strade e vicoli | Vita quotidiana, tradizioni, memorie collettive e profumi urbani. |
| Terzo capitolo | Esperienze e vita | Festival, laboratori creativi, spazi sociali e realtà culturali. |
Indice dei contenuti
La guida corale: l’itinerario

Il volume si articola in tre capitoli, ognuno dedicato a una dimensione diversa della città, qui concepita come un organismo in perenne movimento, stratificato e pulsante. Il primo capitolo affonda le radici nella sua storia antica, che non è mai solo un elenco di date ma un susseguirsi di miti, dominazioni e rinascite. Qui la città appare come un mosaico millenario, dove ogni tessera – dai Greci fino ad oggi, dall’evoluzione di miti e lingua napoletana, fino alla storia di ogni quartiere – contribuisce a definire un’identità irripetibile. Le illustrazioni accompagnano il lettore in un cammino che parte dalle fondamenta, dalle pietre che ancora oggi raccontano la nascita e il destino di Partenope.
Il secondo capitolo porta invece tra le strade, nei vicoli dove la vita quotidiana si mescola con l’eco delle tradizioni. Gli autori e le autrici si muovono tra i quartieri come narratori di un romanzo collettivo: attingendo talvolta anche dal proprio personale, i nostri accompagnatori raccolgono modi di dire, memorie, profumi ed esperienze che sembrano appartenere a tutti. Il racconto di Napoli, in queste pagine, diventa una bellissima crasi tra parola ed immagine. Le illustrazioni di The Napolitaner amplificano questa sensazione, trasformando scorci familiari in piccole opere d’arte capaci di catturare l’essenza di un luogo che vive di contrasti e armonie.
Il terzo e ultimo capitolo è un invito all’esperienza: non solo una lista di monumenti da visitare, ma una raccolta di momenti e luoghi da vivere per entrare davvero in relazione con la città. Tra questi, esperienze come:
- festival e rassegne artistiche;
- laboratori creativi territoriali;
- spazi sociali e centri di aggregazione;
- eventi culturali d’avanguardia.
Il focus è un capitolo ricco di spunti ed attinenza con l’attualità. La chicca di questa guida, infatti, è il permesso di arrivare all’osso di Napoli anche attraverso l’esposizione di storture e difficoltà che da sempre caratterizzano i mille colori della città.
Napoli come vuoi: un atto di amore e resistenza
Questa guida illustrata non vuole spiegare Napoli, perché Napoli non si spiega: si attraversa, si ascolta, si vive. Le parole degli autori e delle autrici, unite alle illustrazioni di The Napolitaner, si aprono ad una narrazione che non pretende di essere definitiva, ma che accompagna gli occhi di chi legge a contemplare la città con curiosità e rispetto. Avulso da ogni preconcetto e stigma, il libro è un omaggio ad una Napoli che cambia e resta, che sorprende e accoglie, che continua a essere una delle storie più affascinanti del Mediterraneo. Una città la cui bellezza riflette lo sguardo di chi la sa apprezzare ed accogliere, una Napoli sempre diversa, sempre come vuoi.
Il progetto The Napolitaner
Il progetto The Napolitaner nasce da una visione molto chiara: raccontare Napoli attraverso l’arte e i suoi artisti. Un archivio di illustrazioni che si impongono come una fotografia sempre nuova della città, sempre autentica e sempre attuale. E proprio come Napoli, anche The Napolitaner attinge la sua originalità e il suo successo da un mix ben condito di tradizione, musica, cinema e contemporaneità.
La guida è disponibile in tutte le librerie Feltrinelli, store online e sul sito ufficiale thenapolitaner.com dal 17 marzo 2026. Per maggiori dettagli sulle pubblicazioni dell’editore, è possibile consultare il catalogo ufficiale sul sito di Feltrinelli.
Fonte immagine nel testo e in evidenza: Ufficio stampa

