Per chi è amante del mondo orientale o per chi desidera imparare nuove lingue, la scrittura giapponese consiste sicuramente in una scelta interessante. Quando si vuole studiare il Nihongo (termine che indica la lingua giapponese) bisogna conoscere però le sue caratteristiche, molto diverse e complesse rispetto alle lingue occidentali. La scrittura giapponese in particolare non presenta un unico sistema, bensì tre, e ognuno di essi ha un uso specifico. Vediamo nel dettaglio come è strutturata.
Indice dei contenuti
I tre sistemi di scrittura a confronto
La caratteristica principale della lingua giapponese è la coesistenza di tre diversi set di caratteri che vengono usati insieme, spesso anche all’interno della stessa frase. Ecco una sintesi delle loro funzioni.
| Sistema di scrittura | Caratteristiche e utilizzo principale |
|---|---|
| Hiragana (ひらがな) | Usato per la grammatica (particelle, desinenze) e parole native. Il suo stile grafico è morbido e corsivo. |
| Katakana (カタカナ) |
Usato per parole straniere, onomatopee ed enfasi. Il suo stile grafico è s |
Piero della Francesca è stato uno dei massimi pittori e matematici del Rinascimento italiano, celebre per uno stile dominato da Scopri di più
Il porto sepolto ( Giuseppe Ungaretti) Mariano, il 19 giugno 1916 Vi arriva il poeta e poi torna alla luce Scopri di più
Viola Valentino, voce dolce e soave degli anni settanta e ottanta italiani, è conosciuta dalla maggior parte di noi per Scopri di più
Ishikawa Takuboku è stato un poeta giapponese vissuto in epoca Meiji. Nacque nel 1886 nella prefettura di Iwate e sin Scopri di più
Panama è uno Stato dell’America Centrale confinante con Colombia e Costa Rica tagliato in due dal Canale di Panama che Scopri di più
Tō-ji, il suo nome significa letteralmente Tempio Orientale o Tempio a Est, in virtù della sua posizione geografica. Nell’823, la Scopri di più
