Doppiatori di Inside Out 2: le voci delle emozioni

E’ passato solo qualche giorno da quando è uscito nelle sale cinematografiche il 19 Giugno Inside Out 2, ma è ormai sulla bocca di tutti, grandi e piccini. Il primo film di Inside Out, uscito nel 2015, ha conquistato il cuore di tutti, ma anche Inside Out 2 non è da meno. Dal trailer possiamo notare le emozioni già presente nel primo film: Gioia, Tristezza, Rabbia, Disgusto e Paura, ma possiamo notare come ce ne siano di nuove, in particolare quattro: Ansia, Invidia, Imbarazzo ed Ennui, che rappresenta Noia. Ma sapete chi si nasconde dietro lo schermo? Vi siete mai chiesti chi sono i doppiatori di Inside Out 2?

Gioia

Inside Out 2 avrà sempre le sue emozioni principali, partendo dalla nostra Gioia. Tra i vari doppiatori di Inside Out 2, nella versione originale, Gioia è interpretata da Amy Poehler, attrice, comica e produttrice, e nella versione italiana, sarà la doppiatrice Stella Musy a prestare la sua voce a gioia, la quale ha già doppiato moltissimi altri progetti tra cui la serie statunitense del 2005 Ghost Whisperer.

Tristezza

Tristezza nella versione originale, sarà l’attrice Phyllis Smith a prestare la sua voce a tristezza, mentre nella versione italiana la voce d tristezza è la doppiatrice Melina Martello, famosissima per aver doppiato Marge nella conosciutissima serie I Simpson.

Rabbia: il personaggio con uno dei doppiatori di Inside Out 2 più amati.

Nella versione originale, Rabbia è interpretato da Lewis Black, anche lui attore e comico statunitense, mentre la sua voce nella versione italiana sarà il famoso attore e doppiatore Paolo Marchese, che ha prestato la sa voce anche a Robert Wisdom in Fitz.

Paura

Nella versione originale ci sarà Bill Hader, attore e regista conosciuto per il suo ruolo nel film Una notte al museo 2, mentre nella versione in italiano ci sarà Daniele Giuliani, doppiatore e dialoghista.

Disgusto

Nella versione originale Disgusto è interpretata da Liza Lapira, attrice statunitense, mentre nella versione italiana troveremo la doppiatrice Veronica Puccio, nota per aver doppiato Betty in Riverdale e Anastasia nel terzo film della saga di Cinquanta sfumature.

Ansia: uno dei volti nuovi tra i doppiatori di Inside Out 2.

E’ una delle nuove emozioni the troviamo in Inside Out 2 e sembra giocare un ruolo cruciale all’interno del film. In lingua originale sarà Maya Hawke a prestare la voce ad Ansia, attrice molto nota per il ruolo di Robin in Stranger Things, mentre in Italia questo particolare personaggio sarà interpretato da Pilar Fogliati.

Invidia

Invidia è un’altra emozione che farà per la prima volta parte di Inside Out 2. A doppiare questo sentimento apparentemente negativo e singolare, nella versione originale c’è Ayo Edebiri, attrice e scrittrice televisiva, mentre la voce italiana di invidia è la giovanissima doppiatrice Marta Filippi.

Imbarazzo

Ecco la terza emozione di Inside Out 2, un’emozione molto timida e introversa che verrà animata dall’attore e comico Paul Walter Hauser in lingua originale, mentre nella versione italiana il giovane attore Federico Cesari sarà invece Imbarazzo.

Ennui/Noia: anche la figlia di Monica Bellucci tra i nuovi doppiatori di Inside Out 2.

Ecco l’ultima emozione che entrerà nella mente di Riley in Inside Out 2 e nella versione originale la voce sarà data dall’attrice Adèle Exarchopoulos, mentre nella versione italiana sarà doppiata dall’influencer franco-italiana Deva Cassel. Tra i doppiatori di Inside Out 2 troviamo infatti la figlia di Monica Bellucci.

Fonte immagine in evidenza: Wikipedia