Doppiatori di Inside Out 2: le voci delle emozioni

E’ passato solo qualche giorno da quando è uscito nelle sale cinematografiche il 19 Giugno Inside Out 2, ma è ormai sulla bocca di tutti, grandi e piccini. Il primo film di Inside Out, uscito nel 2015, ha conquistato il cuore di tutti, ma anche Inside Out 2 non è da meno. Dal trailer possiamo notare le emozioni già presente nel primo film: Gioia, Tristezza, Rabbia, Disgusto e Paura, ma possiamo notare come ce ne siano di nuove, in particolare quattro: Ansia, Invidia, Imbarazzo ed Ennui, che rappresenta Noia. Ma sapete chi si nasconde dietro lo schermo? Vi siete mai chiesti chi sono i doppiatori di Inside Out 2?

Gioia

Inside Out 2 avrà sempre le sue emozioni principali, partendo dalla nostra Gioia. Tra i vari doppiatori di Inside Out 2, nella versione originale, Gioia è interpretata da Amy Poehler, attrice, comica e produttrice, e nella versione italiana, sarà la doppiatrice Stella Musy a prestare la sua voce a gioia, la quale ha già doppiato moltissimi altri progetti tra cui la serie statunitense  del 2005 Ghost Whisperer.

Tristezza

Tristezza nella versione originale, sarà l’attrice Phyllis Smith a prestare la sua voce a tristezza, mentre nella versione italiana la voce d tristezza è la doppiatrice Melina Martello, famosissima per aver doppiato Marge nella conosciutissima serie I Simpson.

Rabbia: il personaggio con uno dei doppiatori di Inside Out 2 più amati.

Nella versione originale, Rabbia è interpretato da Lewis Black, anche lui attore e comico statunitense, mentre la sua voce nella versione italiana sarà il famoso attore e doppiatore Paolo Marchese, che ha prestato la sa voce anche a Robert Wisdom in Fitz.

Disgusto

Nella versione originale Disgusto è interpretata da Liza Lapira, attrice statunitense, mentre nella versione italiana troveremo la doppiatrice Veronica Puccio, nota per aver doppiato Betty in Riverdale e Anastasia nel terzo film della saga di Cinquanta sfumature.

Ansia: uno dei volti nuovi tra i doppiatori di Inside Out 2.

E’ una delle nuove emozioni the troviamo in Inside Out 2 e sembra giocare un ruolo cruciale all’interno del film. In lingua originale sarà Maya Hawke a prestare la voce ad Ansia, attrice molto nota per il ruolo di Robin in Stranger Things, mentre in Italia questo particolare personaggio sarà interpretato da Pilar Fogliati.

Invidia 

Invidia è un’altra emozione che farà per la prima volta parte di Inside Out 2. A doppiare questo sentimento apparentemente negativo e singolare, nella versione originale c’è Ayo Edebiri, attrice e scrittrice televisiva, mentre la voce italiana di invidia è la giovanissima doppiatrice Marta Filippi.

Imbarazzo

Ecco la terza emozione di Inside Out 2, un’emozione molto timida e introversa che verrà animata dall’attore e comico Paul Walter Hauser in lingua originale, mentre nella versione italiana il giovane attore Federico Cesari sarà invece Imbarazzo.

Ennui/Noia: anche la figlia di Monica Bellucci tra i nuovi doppiatori di Inside Out 2.

Ecco l’ultima emozione che entrerà nella mente di Riley in Inside Out 2 e nella versione originale la voce sarà data dall’attrice Adèle Exarchopoulos, mentre nella versione italiana sarà doppiata dall’influencer franco-italiana Deva Cassel. Tra i doppiatori di Inside Out 2 troviamo infatti la figlia di Monica Bellucci.

Fonte immagine in evidenza: Wikipedia

Altri articoli da non perdere

Bridgerton 4 (parte 2): quando le maschere cadono

Bridgerton 4, disponibile su Netflix dal 26 febbraio con gli ulteriori quattro episodi, riprende dal punto in cui aveva lasciato Scopri di più

The Rocky Horror Picture Show, antesignano della fluidità di genere

Negli ultimi anni si è dibattuto molto sul concetto di fluidità di genere, rimesso in discussione di recente in Italia Scopri di più

Film d’animazione Disney: i 10 più sottovalutati

La Disney, con i suoi prodotti cinematografici e televisivi, ma soprattutto con i suoi film d’animazione, ha indubbiamente segnato l’infanzia Scopri di più

WALL-E e l’iperconsumismo: la critica al capitalismo secondo Pixar

WALL-E è un film di animazione di oramai affermato successo, che non è passato di certo inosservato agli occhi di Scopri di più

Episodi di Gilmore Girls: i 5 più emozionanti

Sono oltre 150 gli episodi di Gilmore Girls, una serie che è riuscita a catturare i cuori di molti spettatori Scopri di più

Batman di Christopher Nolan, un viaggio tra cinema, fumetti e filosofia

Batman di Christopher Nolan, alla scoperta della trilogia dedicata al celebre eroe della DC dove il cinefumetto incontra la filosofia Scopri di più