Chimichurri: storia e ricetta della salsa tipica argentina

chimichurri

Il chimichurri è una salsa di accompagnamento tipica argentina (ma apprezzata in tutta l’America Latina) utilizzata per condire prevalentemente costate, salsicce, pollo o manzo ma anche pesce o choripan, altra specialità gastronomica argentina. È preparata principalmente con prezzemolo insieme ad aglio, olio, peperoncino, origano e molte altre spezie ed è per questo che assume un colore verdastro.

È un ingrediente che è ormai conosciuto non solo in Argentina, paese d’origine, ma oltre il Sudamerica anche in Europa e Nordamerica. Questo perché moltissimi sono gli emigrati che hanno diffuso la ricetta del chimichurri insieme ad altri piatti tradizionali.

Che cos’è e come si usa il chimichurri?

Caratteristica Dettagli
Origine Argentina (Sudamerica)
Ingredienti principali Prezzemolo, aglio, olio, aceto, peperoncino, origano
Abbinamenti ideali Carne alla griglia (asado), salsicce, choripan

Quali sono le origini del nome chimichurri?

Il nome “chimichurri” si suppone che derivi dalla lingua dei gauchos, ossia cowboy americani che lo utilizzavano per insaporire la carne. Tutto ciò avveniva nel 19° secolo quando, durante le loro pause pranzo all’aperto, lo usavano come condimento. Un’altra ipotesi sostiene che Jimmy McCurry, soldato irlandese che ha partecipato alla guerra d’indipendenza argentina, ne sia il creatore. Secondo la leggenda, il suo nome, difficile da pronunciare, sarebbe stato distorto dagli argentini stessi.

Altri credono che derivi dall’euschera, la lingua basca: effettivamente potrebbe provenire da zurrumurro, che nella lingua basca significa “rumore”. Questo termine tradotto in spagnolo significa “confusione”, che andrebbe ad indicare il mix di ingredienti utilizzati per preparare questa ricetta. Tra l’altro vi è una ricetta simile nella cucina basca, tximitxurri, da cui potrebbe provenire.

Tra le etimologie della parola chimichurri vi è un ulteriore ipotesi che sostiene che derivi addirittura dall’inglese “give me curry”, ossia “dammi il curry”, quando i prigionieri britannici richiedevano questo condimento. Questa ipotesi non è molto plausibile in quanto questa è una tra le tante spezie che non viene utilizzata nella ricetta tradizionale, anche se potrebbe essere un’ottima alternativa.

Come preparare la salsa chimichurri originale

Ora scopriamo insieme quali sono gli ingredienti necessari per la preparazione di questa salsa che si differenzia per il suo mix di sapori. La sua preparazione è semplicissima e velocissima e soprattutto non ha bisogno dell’uso di forno o qualsiasi strumento elettrico.

Ingredienti per il chimichurri

  • Prezzemolo: 15 g
  • Aglio: 3 spicchi
  • Peperoncino secco: 2 piccoli
  • Origano secco: 2 cucchiai
  • Timo secco: 2 cucchiai
  • Cumino in polvere: 1 cucchiaino
  • Sale fino: 1 cucchiaino
  • Pepe nero: 1 cucchiaino
  • Acqua: 60 g
  • Olio extravergine d’oliva: 40 g
  • Aceto di vino bianco: 20 g

Procedimento per la salsa

La sua preparazione non ha bisogno di molti passaggi ma semplicemente:

  1. Unire tutti gli ingredienti precedentemente tritati.
  2. Mescolare e poi aggiungere olio e aceto.
  3. Far marinare il tutto per qualche giorno.

Ovviamente, essendo una ricetta conosciuta in tutto il mondo, ogni paese ha la sua propria variante e le sue dosi. Quest’ultime cambiano anche in base al gusto personale aggiungendo o diminuendo le dosi di spezie che potrebbero non essere gradite. A prescindere da ciò, il risultato finale sembra essere davvero originale, rendendo le grigliate succulenti al nostro palato. Per chi volesse approfondire la cultura legata a questo condimento, è possibile consultare la storia dei Gauchos.

Fonte immagine: Wikimedia Commons

Articolo aggiornato il: 26/12/2025

Altri articoli da non perdere
Gestire l’adolescenza: difficoltà e 5 consigli utili
5 Modi per gestire l'adolescenza: difficoltà e consigli

Per adolescenza si intende il periodo di transizione dall’infanzia verso l’età adulta, generalmente compreso tra i dieci e i diciannove Scopri di più

Farina di grillo in cucina: pro, contro, sapore, allergie e ricette
Farina di grillo

La farina di grillo è un ingrediente emergente che sta guadagnando popolarità in tutto il mondo come alternativa sostenibile alle Scopri di più

Ricetta delle Mince Pies, le crostatine natalizie inglesi
ricetta delle mince pies

Le Mince Pies o Mincemeat Pies sono delle crostatine a base di frutta essiccata tradizionalmente servite nel Regno Unito nel Scopri di più

Ricetta del Pavé al cioccolato: un dessert francese
Ricetta del pavé al cioccolato: un dessert francese

Il pavé al cioccolato è un dessert di origine francese che prende il nome dalla parola francese "pavé", che significa Scopri di più

La scienza del sorriso: i tipi e gli effetti dei sorrisi
La scienza del sorriso: i tipi e gli effetti dei sorrisi

Il sorriso è una delle espressioni umane più potenti e universali, capace di superare barriere linguistiche e culturali per creare Scopri di più

Come affrontare con serenità un intervento dentale

Per molte persone affrontare un intervento dentale può essere un’esperienza carica di apprensione e incertezza. Le emozioni più frequenti includono Scopri di più

Condividi l'articolo!

A proposito di Luigi Paritario

Vedi tutti gli articoli di Luigi Paritario

Commenta