5 haiku giapponesi sull’amore: i più belli ed emblematici
L’haiku è uno degli emblemi della cultura giapponese. Ma cos’è un haiku con precisione? È un componimento poetico breve ed evocativo, che non descrive una situazione, ma ha l’obiettivo di suscitare nel lettore le sensazioni di un’immagine. Gli haiku non hanno titolo e spesso raccontano delle stagioni, ma parlano anche dell’amore, evocando il sentimento in modo sottile. Spesso, infatti, i temi si fondono e non è raro trovare collegamenti tra il sentimento amoroso e la natura.
Questo articolo nasce con l’intento di presentare alcuni haiku giapponesi sull’amore che sono rimasti impressi nella cultura giapponese.
Indice dei contenuti
Haiku giapponesi sull’amore: autori e temi
| Autore | Tema amoroso |
|---|---|
| Sono Uchida | Il corteggiamento e il gioco della seduzione. |
| Kobayashi Issa | La separazione, l’abbandono e l’amore materno. |
| Matsuo Bashō | L’amore eterno, totalizzante, unito alla natura. |
| Chiyo-ni | Il desiderio e la passione che alterano la percezione. |
1. Sono Uchida
si avvicinano
e ora si separano
luci di lucciole
Il primo tra gli haiku giapponesi sull’amore che elenchiamo, spiega il corteggiamento delle lucciole che si avvicinano e si allontanano, per fare poi una similitudine con il comportamento umano.
2. Kobayashi Issa
amanti che si separano –
voltandosi verso casa sua
finché non resta solo nebbia
Kobayashi Issa è stato un famoso poeta di haiku giapponesi. In questa poesia si focalizza sul dolore dell’abbandono e del saluto del proprio amante, vedendolo allontanarsi.
la bocca aperta
aspettando la mamma…
pulcino nella pioggia autunnale
Questo haiku dello stesso autore non parla di un sentimento romantico, ma dell’amore tra madre e figlio, paragonato a un pulcino che aspetta il ritorno della madre.
3. Matsuo Bashō
Vieni, andiamo,
guardiamo la neve
fino a restarne sepolti.
Matsuo Bashō è stato l’emblema degli haiku giapponesi nel periodo Edo. Qui unisce la natura con il tema romantico. La neve, nella cultura giapponese, rappresenta la bellezza, la purezza e la sincerità, e l’invito a restarne “sepolti” suggerisce un desiderio di amore eterno e totalizzante.
4. Chiyo-ni
La caccia alle lucciole:
quanto lontano è andato
il mio amore.
Fukuda Chiyo-ni è una delle poetesse di haiku più celebrate. In questi versi, un gioco infantile come la caccia alle lucciole diventa metafora del desiderio. L’io poetico si allontana inseguendo una luce effimera, proprio come si fa quando si è presi dalla passione amorosa, perdendo quasi il contatto con la realtà.
5. Anonimo
Se c’è l’amore
è sempre primavera
nei nostri cuori.
Anche in quest’ultimo haiku troviamo un collegamento tra sentimento amoroso e natura. La primavera, nella cultura giapponese, indica la fioritura dei Sakura, i fiori di ciliegio che rappresentano la vita e la rinascita. L’amore, quindi, è visto come una perenne primavera del cuore.
Fonte dell’immagine: Pixabay
Articolo aggiornato il: 29/08/2025
*Orgoglio e Pregiudizio* (1813) di Jane Austen è considerato un romanzo proto-femminista perché, attraverso la sua eroina e l'uso magistrale Scopri di più
Tra gli esponenti di maggiore rilievo in Ungheria durante il periodo delle Avanguardie troviamo Lajos Kassák (1887-1967). Figura poliedrica di Scopri di più
La città libera di Christiania Christiania, nota anche come la Città Libera di Copenaghen, è un quartiere parzialmente autogovernato della Scopri di più
La storia di Sadako Sasaki e le mille gru origami è un potente simbolo di pace che ha origine da Scopri di più
Orhan Pamuk rappresenta, nel contesto della letteratura turca contemporanea, lo scrittore che ha fatto acquisire alla letteratura del suo Scopri di più
Lo storytelling può essere definito come «l’arte di raccontare storie» (C. Salmon, 2007), ma è anche uno strumento didattico nell’insegnamento Scopri di più
