Boris Ryzhy viene considerato a ragione la voce più autorevole dell‘ultima generazione di poeti sovietici nella Russia postcomunista. Nasce nel 1974 a Čeljabinsk, una città di oltre un milione di abitanti sulle pendici orientali degli Urali. La sua famiglia si trasferisce presto a Sverdlovsk, l’attuale Ekaterimburg. Il giovane cresce in uno di questi quartieri periferici sovietici che sembrano assomigliarsi tutti. Nel distretto Čkalovskij, nella zona chiamata Vtorčermet per via del grande stabilimento metallurgico, Boris Ryzhy trova la una realtà cruda e triste, che lo ispirerà sin dai primi anni di scrittura.
Indice dei contenuti
| Aspetto chiave | Descrizione e impatto |
|---|---|
| Contesto post-sovietico | Cresciuto nella periferia industriale, ha catturato il disorientamento e la malinconia della Russia anni ’90. |
| Stile poetico | Una voce tragica che unisce il lirismo della grande poesia russa a una realtà cruda, urbana e quotidiana. |
| Vita e tragicità | Segnata da alcolismo e depressione, culminata nel suicidio a 26 anni, riflettendo il destino di altri grandi poeti russi. |
| Eredità contemporanea | Un’icona per le nuove generazioni e fonte d’ispirazione per la scena musicale post-punk (es. Molčat doma). |
Vita e poetica: la voce degli Urali
Nei quartieri lontani e tristi,
che al mattino sono grigi e vuoti,
dove sembran ridicoli e pietosi
i lillà e gli altri fiori,
c’è una casa di sedici piani
e lì si erge un pioppo
o un acero, inutile e stanco,
a fissare il cielo vuoto
(Traduzione Giovanni Polizzi)
Boris Ryzhy avrebbe compiuto 49 anni quest’anno, ma all’età di 26 ha deciso di mettere fine alla sua vita. Se c‘è un comune denominatore tra le più grandi penne russe è proprio la tragicità a cui il destino accompagna inesorabilmente le loro vite. E Boris Ryzhy non è da meno. Una vita segnata, raccontata anche nell’acclamato documentario della regista olandese Aliona van der Horst. Inizia a scrivere versi all’età di 14 anni, ma negli anni universitari matura una vera e propria poetica originale, cupa, tragica. Una poetica al passo con l’atmosfera di incertezza che regnava in Unione Sovietica prima e in Russia poi a cavallo tra gli anni ’80 e ’90.
La Russia è un vecchio film, in fondo.
Pensa e ripensa, è la stessa cosa:
i veterani stanno sullo sfondo,
giocano a domino sotto casa.
[…]
Sono sparito in primo piano.
(Traduzione di Laura Salmon)
L’eredità di Boris Ryzhy oggi
Adesso Boris Ryzhy è considerato un classico contemporaneo, ha avuto già in vita il riconoscimento di autorevoli scrittori, come Evgenij Rejn e Evgenij Evtušenko. Ma è soprattutto tra i più giovani che la sua voce continua ad avere successo, forse perché si ritrovano nell’atmosfera cupa e asfissiante descritte dal poeta e ancora ineludibili in molte parti della Russia contemporanea. I suoi versi hanno influenzato anche la nuova ondata di musica post-punk nei paesi post sovietici. Il testo del brano più famoso della band bielorussa Molčat doma, “Sudno”, è tratto da una sua poesia:
Una nave smaltata
L’oblò, il comodino, il letto.
‘Vivere è difficile e scomodo,
però morire è comodo.
[…]
Voglio guardarla negli occhi
Guardarla, mettermi a piangere
e non morire mai.
(Traduzione Giovanni Polizzi)
Immagine in evidenza: Needpix
Articolo aggiornato il: 10/09/2025
Le capitali del Regno Unito sono, da sempre, una meta ambitissima; le estati fresche, i paesaggi naturali mozzafiato, le cittadine Scopri di più
Dalla metà del XV secolo nella storia del Tibet si sono succeduti quattordici Dalai Lama. Quello attuale, Tenzin Gyatso, vive Scopri di più
La lingua russa si differenzia in moltissimi aspetti dalla lingua italiana. Si tratta di una lingua slava orientale, con un Scopri di più
Viaggiare in camper significa vivere avventure indimenticabili, momenti che rimarranno scolpiti nella memoria per tutta la vita. Non c’è da Scopri di più
I musei virtuali sono entità digitali che hanno lo scopo di completare e ampliare l'esperienza museale, attraverso forme di personalizzazione Scopri di più
Il termine alchimia deriva dall’arabo, al-khīmiyya, in cui al è articolo determinativo e khīmiyya lo si può tradurre come chimica, Scopri di più
