Cos’è l’hygge e i sinonimi di benessere e relax danese

Cos'è l'hygge

Cos’è l’Hygge? Un sostantivo danese, usato anche nella lingua norvegese, che indica un concetto legato ad un’atmosfera o una sensazione connesse al senso di accoglienza, di benessere fisico e psichico e quindi di comodità e relax.

Elementi chiave della filosofia Hygge

Ambito Caratteristiche essenziali
Atmosfera Luci basse, candele profumate, camino, relax
Socialità Stare insieme, armonia, assenza di competizione
Cibo Comfort food, caffè, dolci, condivisione culinaria
Casa Legno, lana, ceramica, coperte, piante

Questa parola, dall’etimologia connessa al germanico hyggja (letteralmente sentirsi soddisfatti), al norvegese hugge (abbracciarsi, in inglese hug) o al norreno hygga (consolare), sembra sia apparsa solo nel XIX secolo nella lingua danese e da essa è derivato anche un verbo (omografo del sostantivo) e l’aggettivo hyggeligt. Data la difficoltà di esprimere in altre lingue significati connessi alla cultura nordica, si è cercato nell’inglese hominess e nel tedesco Gemütlichkeit un corrispettivo di questa parola inserita nell’Oxford Dictionary fra le nuove parole del 2016.

La ricerca dell’hygge è da connettersi al bisogno dei popoli nordici di creare un ambiente accogliente, familiare, comodo, caratterizzato dal calore intimo delle abitazioni in una situazione di scarsa luminosità e pungente freddo. Una delle caratteristiche dell’hygge è proprio la luce, infatti. Il senso profondo di comunità, di aggregazione e di coesione e il soddisfacimento dei bisogni primari hanno poi spinto i nord europei a dedicarsi alla propria personale condizione di benessere.

Le sensazioni create da ambienti hyggeligt portano ad una situazione di felicità semplice, costruita quotidianamente e gradualmente nella propria casa, secondo elemento fondamentale di questa “filosofia” di vita. Si tratta quindi di un piccolo nido le cui porte sono sempre aperte per gli amici con cui stare insieme (sì, è questa la terza componente dell’hygge). Anche in estate, fra falò in spiaggia, festival di strada, mercatini delle pulci e pic nic nel bosco.

I principi dell’hygge per il benessere quotidiano

A queste domande risponde un decalogo da noi rielaborato di questa pratica da perseguire quotidianamente:

1-2-3. Luci e atmosfera, Desiderio di comfort, Senso di sicurezza

Le luci da preferire per ricreare un senso di comfort zone sono quelle con una luminosità bassa e calda, magari regalate da abatjour posizionate in più punti della stanza o da candele non intensamente profumate (scegliete sentori di rosa, lavanda, vaniglia, melissa, sandalo) o, se ne avete in salotto, da un camino. Sedetevi su una comoda poltrona per dormire, leggere un libro di viaggi, ascoltare musica rilassante e con i suoni della natura: mettete in pausa i pensieri e le preoccupazioni. Oppure fate un bagno caldo o, ancora, uscite a fare un giro in bicicletta, soprattutto se avete montato un cestino in vimini sul manubrio e dovete comprare il pane di segale.

4-5-6. Stare insieme, Accoglienza di quello che si ha, Armonia

Dopo aver spento dispositivi e “silenziato i rumori”, godetevi una chiacchierata con i familiari, con gli amici, giocate con i Lego oppure coccolate il vostro animaletto domestico, magari preparando per voi stessi o per loro comfort food da assaggiare insieme. Ricreare un ambiente in cui tutti si sentono a proprio agio, azzera anche le preoccupazioni e le ansie da stress e bornout. Esser grati degli amici, delle belle esperienze che condividiamo (anche una sauna) induce a guardare e guardarsi in modo diverso, accettando gli altri e noi stessi per come siamo, senza maschere, senza competizioni.

7-8-9-10. Cibo e piaceri, Condivisione e Eguaglianza, Pausa

La pratica dell’hygge consiglia interessanti preparazioni culinarie: ciascuno predilige una piccola coccola diversa, dai biscotti preparati con i bambini al cioccolato, dalle torte salate al vin brulé (gløgg). Anche una semplice tazza di caffè, considerata la bevanda top per questo concetto culturale, dona serenità e relax. Oppure leggete sotto per una ricetta very hygge! Parola d’ordine: condivisione. Ricordi, racconti, assaggi di impasti, parole e sorrisi: ogni scambio di esperienze allarga la dimensione dell’eguaglianza, senza lasciare spazio alle drammatizzazioni e agli argomenti scomodi, di cui discutere in altri momenti.

Ricetta hygge: zuppa di spinaci e crostoni

Fondete 30 g di burro insieme ad uguale quantità di farina e aggiungete a filo 1 l di brodo vegetale, con sale e pepe. Unite 250 gr di spinaci surgelati e fate bollire la zuppa per 15’ con noce moscata in polvere q.b. In un piatto mescolate 1 rosso d’uovo e un po’ di panna fresca; versate la zuppa nel piatto caldo. Su una fetta di pane di segale tostato, spalmate burro salato e una fettina di salmone affumicato. Accompagnate i crostoni alla zuppa calda.

Materiali e oggetti per un ambiente hygge

Ricapitoliamo alcuni materiali e oggetti che rendono il vostro ambiente domestico e/o di lavoro un ambiente ad alto tasso hygge:

  • Legno e lana;
  • Oggetti in ceramica;
  • Candele e libri;
  • Caminetto nell’Hyggekrog (solitamente il salotto);
  • Arredamento vintage;
  • Finestre che affacciano su spazi verdi;
  • Tessuti cozy come coperte e sciarponi, maglioni, cuscini e tappeti;
  • Knitting e torte con frutti di bosco e erbe aromatiche;
  • Piante da appartamento e essicazione dei fiori;
  • Colouring books.

Pronti a lasciarvi travolgere da questo stile di vita?

Eleonora Vitale

Fonte immagine: Pixabay

Articolo aggiornato il: 14 Gennaio 2026

Altri articoli da non perdere
August Strindberg: il ribelle del teatro e della letteratura svedese
August Strindberg: il ribelle del teatro e della letteratura svedese

August Strindberg è la figura più controversa della letteratura svedese moderna. Ha fatto tantissime cose nella sua vita: da scrittore Scopri di più

Uncinetto e slow fashion: il ritorno dell’artigianato contro il fast fashion
Uncinetto e Slow Fashion: l’arte manuale contro il consumismo

In un'epoca in cui la rapidità influenza ogni aspetto, dalla moda alle scelte d’acquisto, l’arte dell'uncinetto si erge a simbolo Scopri di più

Grecismi nella lingua italiana: 30 parole che usiamo ogni giorno

Se il latino è la madre della lingua italiana, il greco antico ne è senza dubbio il fondamento culturale. La Scopri di più

La fine dell’Ottocento: le rivoluzioni economiche e politiche
fine ottocento

La fine dell'Ottocento fu un'epoca di profonde contraddizioni per l'Europa. Da un lato, la seconda rivoluzione industriale portò una straordinaria Scopri di più

Learner autonomy: nuovi approcci per l’apprendimento delle lingue straniere a scuola
Learner autonomy

Attraverso il concetto di autonomia, di learner autonomy, si tende a far affermare un nuovo approccio in quello che è Scopri di più

Torta moka: una ricetta da non perdere
Torta moka: una ricetta da non perdere

La torta moka è il dessert ideale per gli amanti del caffè; un dolce dal gusto unico e dalla consistenza Scopri di più

Condividi l'articolo!

A proposito di Eleonora Vitale

Nata a Napoli il 29 luglio 1988, conduce studi classici fino alla laurea in Filologia, Letterature e Civiltà del Mondo Antico. Da sempre impegnata nella formazione di bambini e ragazzi, adora la carta riciclata e le foto vintage, ama viaggiare, scrivere racconti, preparare dolci, dipingere e leggere, soprattutto testi della letteratura classica e mediorientale.

Vedi tutti gli articoli di Eleonora Vitale

Commenta