Creature del folklore brasiliano: 5 da conoscere

Creature del folklore brasiliano: 5 da conoscere

Il Brasile presenta un folklore molto ricco: per via della sua storia, ha saputo creare un connubio unico tra la cultura indigena locale, quella degli schiavi provenienti dall’Africa e quella degli colonizzatori europei. Il risultato è un universo di creature fantastiche, spesso legate al mondo naturale, che svolgono ruoli di protettori, burloni o moniti morali. In quest’articolo vi presentiamo 5 tra le più affascinanti.

Creatura Origine culturale prevalente e funzione
Saci-Pererê Origine: Sincretismo Indigeno (Guaraní) e Africano (Yoruba). Funzione: Trickster/burlone, spirito caotico della natura.
Boitatá Origine: Indigena (Tupi-Guaraní). Funzione: Protettore delle foreste contro gli incendiari.
Iara Origine: Indigena (Tupi) con influenze Europee (sirene). Funzione: Guardiana delle acque, personificazione del pericolo e della seduzione.
Curupira Origine: Indigena (Tupi-Guaraní). Funzione: Protettore della fauna contro i cacciatori.
Mula sem cabeça Origine: Europea (Iberica). Funzione: Monito morale contro le relazioni proibite.

1. Saci-Pererê

Una delle figure più note, il Saci-Pererê è un folletto dispettoso con una gamba sola, un berretto rosso magico e una pipa. Di origine sincretica tra miti indigeni e africani, è un trickster che si diverte a creare mulinelli di vento, a far bruciare il cibo e a fare nodi nelle criniere dei cavalli. Nonostante i suoi scherzi, non è puramente malvagio. La leggenda vuole che chi riesca a rubargli il berretto possa esaudire un desiderio. Vive 77 anni e alla sua morte si trasforma in un fungo velenoso.

2. Boitatá

Il Boitatá è un gigantesco serpente di fuoco che protegge le foreste e i campi da chi appicca incendi. Di origine indigena Tupi-Guaraní, si dice che i suoi occhi luminosi possano accecare o far impazzire chi lo fissa. Come documentato nei primi scritti del gesuita José de Anchieta nel XVI secolo, la leggenda del Boitatá serviva probabilmente a spiegare il fenomeno dei fuochi fatui, le fiamme generate dalla combustione di gas nelle paludi.

3. Iara (o Uiara)

Iara, la “signora delle acque” in lingua Tupi, è una sirena che abita nel Rio delle Amazzoni. La leggenda racconta di una guerriera indigena invidiata dai fratelli, che tentarono di ucciderla. Dopo averli uccisi per autodifesa, fu gettata nel fiume dal padre, ma i pesci la salvarono trasformandola in una sirena. Da allora, Iara ammalia i pescatori con il suo canto per trascinarli sul fondo del fiume. La figura, sebbene di radice indigena, è stata fortemente influenzata dai miti europei sulle sirene.

4. Curupira

Il Curupira è una delle più antiche figure protettrici della foresta amazzonica. È un nano con i capelli rossi come il fuoco e i piedi girati al contrario, che usa per confondere i cacciatori e i boscaioli malintenzionati, lasciando impronte che li guidano nella direzione sbagliata. Può creare illusioni e lanciare fischi acuti per far perdere l’orientamento. Essendo un protettore ecologico, punisce solo chi caccia per avidità e non per necessità. Si dice ami ricevere in offerta cachaça e tabacco.

Un'illustrazione del Curupira, una delle creature del folklore brasiliano

5. Mula sem cabeça

La Mula sem cabeça (mula senza testa) è una creatura terrificante con fiamme al posto della testa. La leggenda, di origine iberica e importata dai colonizzatori, funge da monito morale: si narra che sia la maledizione che colpisce ogni donna che ha una relazione con un sacerdote. Ogni settimana, dal giovedì notte al venerdì mattina, la donna si trasforma in questa creatura che galoppa travolgendo tutto ciò che incontra. La maledizione può essere spezzata solo se qualcuno le versa addosso una goccia di sangue.

Fonte immagine in evidenza: Freepik. Saci-pererê

Fonte immagine nel testo: Freepik. Curupira

Articolo aggiornato il: 12/09/2025

Altri articoli da non perdere
Che cos’è la localizzazione: un processo traduttivo e culturale
localizzazione

Che cos'è la localizzazione? In linguistica, per indicare l’atto di rendere un prodotto linguisticamente e culturalmente adeguato a un paese Scopri di più

Dentro la crisi del quarto di secolo
la crisi del quarto di secolo

C'è un periodo che molti attraversano prima dei trent'anni: "crisi del quarto di secolo", una fase in cui non si Scopri di più

La storia dell’IKEA e del suo successo globale
La storia dell'IKEA e del suo successo globale

L'IKEA è un'azienda multinazionale svedese, specializzata nella vendita di mobili e complementi d'arredo, con sede legale a Leida, nei Paesi Scopri di più

Festa della luna in Vietnam: leggende e dolci tipici
Festa della luna in Vietnam: leggende e dolci tipici

La festa della luna in Vietnam, conosciuta come Tết Trung Thu, è un evento molto amato sia da grandi che Scopri di più

Poesie di Francesco Petrarca: le 5 più belle
Poesie di Francesco Petrarca: le 5 più belle

Il famosissimo e fondamentale Francesco Petrarca (1304-1375) è stato uno scrittore, poeta, filosofo e filologo italiano, modello di eccellenza stilistica Scopri di più

Rivoluzione haitiana: cause e conseguenze
Rivoluzione haitiana: cause e conseguenze

Dopo quella americana, la seconda rivoluzione nel continente americano, che ha portato a diventare la colonia francese di Saint-Domingue nel Scopri di più

Condividi l'articolo!

A proposito di Carmine Francesco Burti

Vedi tutti gli articoli di Carmine Francesco Burti

Commenta