Nan Hao and Shang Feng: una fusione di umorismo ed emozioni

Nan Hao & Shang Feng è un manhua (fumetto) cinese scritto e illustrato da Brownie. Quest’opera ha iniziato la sua pubblicazione il 12 gennaio 2019 in versione digitale e solo successivamente in cartaceo editato dalla casa editrice Zhejiang. Attualmente il manhua è ancora in corso.

Trama Nan Hao & Shang Feng

L’opera si configura come una commedia episodica incentrata su i due protagonisti e amici d’infanzia, Nan Hao e Shang Feng, e le loro interazioni con gli amici di scuola. La risata è sovrana, orbitando intorno a situazioni assurde che occasionalmente si tingono di surrealismo. Le incomprensioni si mescolano alle azioni ridicole eseguite con una serietà impeccabile. Il contesto è arricchito da sporadici easter egg in sottofondo. In poche parole, si tratta di una commedia dell’assurdità, dove i personaggi si adoperano spesso per compiere gesti ridicoli, cercando nel contempo di mantenere un’apparenza di serietà. Il manhua adotta una prospettiva più orientata al mostra, non dire, con dialoghi minimali e personaggi che comunicano efficacemente senza troppi giri di parole.

I personaggi del manhua:

Shang Feng, uno dei protagonisti dell’opera, è un giovane che, nonostante la sua vivacità e le sue buffonate, nasconde un profondo senso di solitudine;
Nan Hao, altro protagonista e amico d’infanzia di Shang Feng, anche lui un ragazzo vivace e sempre al fianco dell’amico;
Hui e Xue, sebbene siano personaggi secondari, rivestono un ruolo significativo nella storia in quanto amici e compagni di classe dei protagonisti;
La rappresentante della classe di arte, ragazza di cui Nan Hao è segretamente innamorato, è appassionata di disegno e lettrice accanita di libri Boys Love, viene affascinata dalla forte amicizia tra i due protagonisti, li ritrae spesso in situazioni ambigue;
Presidentessa, sorella della rappresentante di classe, si distingue per la sua straordinaria forza e per la capacità di mantenere la disciplina tra gli studenti.

Nan Hao & Shang Feng è una compresenza di generi differenti tra loro, dati da diversi elementi e situazioni che si susseguono all’interno del manhua. Troviamo episodi riconducibili alle seguenti categorie:

Commedia, i capitoli sono intrisi di situazioni divertenti e assurde in cui i personaggi talvolta sono vestiti in maniera stramba e divertente;
Shonen, l’opera presenta entusiasmanti scontri immaginari con spade, pistole, tecniche del richiamo e trasformazioni in super sayan. Omaggi evidenti alle influenti opere asiatiche, tra cui Naruto e Dragon Ball Z che è celebre per le sue iconiche trasformazioni in super sayan;
School life, il manhua racconta la vita liceale dei due protagonisti e dei loro amici;
Slice of life, l’opera non è incentrata solo sulle situazioni assurde che avvengono all’interno della scuola che vede coinvolti i protagonisti ma anche sulla vita al di fuori dall’ambito scolastico. Questi slice of life (pezzi di vita) danno al manhua una vena più seria e toccante.

Nan Hao & Shang Feng rappresenta una fusione di generi, tra commedia, omaggi a opere asiatiche, e momenti di riflessione sulla realtà, il tutto arricchito da una semplicità che fa affezionare ai personaggi. Un esempio tangibile di questa complessità è l’infanzia tormentata di Shang Feng, il quale si chiamava prima Xiao Liu. Abbandonato sia dalla madre che dal padre, che lo lascia alla nuova compagna, Xiao Liu sviluppa la convinzione di essere odiato da tutti e di non valere niente. La donna che lo accoglie, sentendosi anch’essa priva di valore, comprende i sentimenti del bambino, lo abbraccia e gli rivolge parole amorevoli «sei mio figlio, sei il cuore e l’anima di mamma. Da adesso in poi userai il mio nome, non sei Xiao Liu… Il tuo nome è Shang Feng (vento). Insieme eliminiamo il nostro brutto passato e siamo liberi come il vento, non per gli altri, ma per noi stessi». Adottando Shang Feng, la donna si tinge i capelli come il piccolo Shang Feng, creando un legame profondo. Il piccolo adesso si sente un re e considera sua madre una regina.

Fonte immagine in evidenza: Copertina ufficiale del manhua Nan Hao & Shang Feng

📱 La rivoluzione a scorrimento verticale — Oltre il Giappone c’è di più: scopri l’incredibile ascesa del soft power coreano e cinese attraverso fumetti digitali, Manhwa e Manhua. Trovi consigli e letture imperdibili nel nostro Hub dedicato a Webtoon e Fumetto Asiatico.