Altri dodici Cesari di Stefano Tonietto | Recensione

Altri dodici Cesari di Stefano Tonietto

Altri dodici Cesari di Stefano Tonietto è l’ultima opera dell’autore, che è nato a Padova nel 1960 e insegna italiano e latino in un liceo della sua città.

Ha pubblicato parodie letterarie in versi o in prosa sugli “Almanacchi” di Quodlibet, sulle riviste “Inchiostro”, “Il Furore dei Libri”, “Nuova TèCHNE”, “Paragone Letteratura”. Un suo saggio dantesco è apparso su “Studi italiani”. Ha scoperto e criticamente editato versi macaronici inediti (I Carmina macaronica di don Antonio Tosetti, Amici di Merlin Cocai, 2019). Tra le sue opere d’invenzione, il poema comicavalleresco in ottave Olimpio da Vetrego (Inchiostro, 2010; Delmiglio, 2019), Letteratura latina inesistente (Quodlibet Compagnia Extra, 2017).

È membro dell’OpLePo, per il quale ha riscritto l’intero Inferno di Dante, 4700 endecasillabi con commento, in forma di lipogramma in A (Il divino intreccio, OpLePo – inriga editore, 2021).

Altri dodici Cesari di Stefano Tonietto è stato pubblicato a fine Maggio 2022 dalla casa editrice Exòrma nella collana quisiscrivemale. Il libro, che si compone di dodici brevi capitoli, viene spacciato come la prima traduzione italiana della Historiola Augustola di Gaio Vanesio Svetonietto,  alias dello scrittore. Il documento, inautentico, è un insieme di pettegolezzi, aneddoti, indiscrezioni circa la vita dei dodici imperatori citati nel testo. Biografie dunque inventate, ma non meno plausibili di quelle reali.

Altri dodici Cesari di Stefano Tonietto analizza e racconta in maniera sarcastica e ricca di ironia la vita imperiale, focalizzandosi principalmente sugli imperatori che furono i primi a distinguersi in qualcosa: il primo imperatore plebeo, il primo imperatore donna, il primo imperatore inesistente, il primo imperatore tossico, il primo ultimo imperatore, il primo imperatore repubblicano, il primo imperatore doppio, il primo imperatore sportivo, il primo imperatore non umano, il primo imperatore filosofo, il primo imperatore insicuro, il primo imperatore veramente degno.

Altri dodici Cesari di Stefano Tonietto

Nell’analisi della vita di ciascun imperatore, Svetonietto prende spunto dall’opera storiografica di Svetonio, autore di Vite dei dodici Cesari, che si compone di otto libri e contiene le biografie di Gaio Giulio Cesare e di altri undici imperatori romani.  Svetonietto dunque nella stesura della sua opera include sempre una premessa per poi passare alle origini e ascesa al potere, alle azioni di governo, alla fine.

Le biografie imperiali raccolte nel testo non sono consequenziali, ovvero non si riferiscono a imperatori che abbiano regnato in successione, uno dopo l’altro ed ogni biografia si caratterizza per una sorta di sottotitolo. Svetionetto, in maniera oculata e mirata, offre al lettore una duplice opportunità: non sono quella di conoscere e ricordare gli imperatori semplicemente in virtù della loro esperienza politica, ma anche e soprattutto quella di venire a conoscenza di notizie spicciole, curiosità, malignità, pettegolezzi mai saputi prima d’ora.

“Questo dovrebbe indurci a qualche riflessione. La vera e valida azione politica di un governante, nel bene e nel male, non regge ai secoli, rimane solo il dettaglio curioso, magari non verificato, il luogo comune. Verrà forse un’epoca futura in cui le masse ricorderanno di Napoleone soltanto che rubò la Gioconda, di Churchill che mostrava “V” con le dita, di Mussolini che faceva arrivare i treni in orario”.

Immagine di copertina: Exorma edizioni 

Altri articoli da non perdere
Ballando il Blues – La danza dell’eroe | Recensione

Ballando il Blues è un’opera illuminante. Uscito nel 1976 con il titolo originale di Stomping the Blues e frutto dell’appassionata Scopri di più

Romanzi in lingua inglese: i migliori 100 dal 1923 | 10 libri (+un graphic novel) da leggere
100 migliori romanzi in lingua inglese

100 migliori romanzi in lingua inglese dal 1923 secondo il Time, 10 libri (+un graphic novel) consigliati per la lettura Scopri di più

Libri di San Valentino: i migliori da leggere e regalare
Libri per San Valentino: 5 idee regalo

San Valentino è alle porte e, tra i vari doni, un libro è un regalo che parla direttamente al cuore. Scopri di più

Capitalismo & Candy Crush di Alfie Bown | Recensione
Alfie Bown

Edito da Nero (2019), Capitalismo & Candy Crush è il libro di Alfie Bown la cui traduzione italiana è stata Scopri di più

Estremi rimedi, un romanzo di Thomas Hardy
Estremi rimedi, un romanzo di Thomas Hardy

Pubblicato da Fazi Editore nella collana Le Strade, Estremi rimedi è un romanzo del poeta e scrittore inglese vittoriano Thomas Scopri di più

D Editore: la scrittura è la nostra Molotov
D Editore: la scrittura è la nostra molotov

Una casa editrice giovane, audace e spregiudicata: intervista al direttore editoriale di D Editore. In barba a chi continua a Scopri di più

Condividi l'articolo!

A proposito di Chiara Morello

Vedi tutti gli articoli di Chiara Morello

Commenta