Cinque donne amorose (Koshoku gonin onna) di Ihara Saikaku non è un libro come gli altri: è una porta che si apre su un mondo fatto di passioni impossibili, scelte disperate e un Giappone del passato che pulsa di vita. Pubblicato nel 1686, questo libro racchiude cinque racconti che si concentrano sull’amore, quello che travolge e mette in discussione ogni regola. Saikaku, tra i più grandi scrittori del periodo Edo, era noto per la sua capacità di raccontare l’animo umano con una sincerità disarmante. Le sue opere scavano nelle emozioni più profonde, mostrando quanto poco il tempo cambi certi aspetti della vita.
In queste storie, Saikaku ci presenta cinque donne che sfidano il loro destino per inseguire il cuore. Ogni protagonista si trova di fronte a scelte difficili: una cortigiana cerca di abbandonare la sua vita per amore, un’altra si scontra con la rigidità della morale del tempo. Non ci sono eroine impeccabili o amori da fiaba: ci sono persone vere, che sbagliano, soffrono e cercano di afferrare un pezzetto di felicità. È quasi impossibile non sentirsi toccati da quelle passioni così intense da sembrare ancora vive, nonostante i secoli passati.
Amori che ti spezzano e scelte impossibili
Cosa si è disposti a fare per amore? Questa è la domanda che ti ronza in testa mentre leggi. Le protagoniste di Saikaku non si tirano indietro: scappano, mentono, si sacrificano, e lo fanno sempre con una convinzione che ti lascia spiazzato. Non sono perfette, anzi, spesso sbagliano in modi che fanno male solo a guardare. Eppure, proprio per questo, ti restano impresse. C’è qualcosa di profondamente umano nei loro errori, nei loro slanci. Forse perché tutti, in fondo, abbiamo avuto momenti in cui il cuore ha preso il sopravvento sulla testa
Una delle storie che colpisce di più è quella della donna che lascia tutto per un amore che non può durare. Sai che andrà a finire male, ma non puoi fare a meno di sperare che trovi un lieto fine, anche quando è evidente che non arriverà. E questo è il bello di Saikaku: riesce a farti sentire tutto, anche quando sai già come andrà a finire.
Un racconto che parla al cuore, ieri come oggi
Leggere Cinque donne amorose non è solo un’esperienza letteraria; è qualcosa che ti tocca dentro. Sì, c’è il fascino del Giappone antico, con i suoi codici d’onore, i mercanti e le case da tè, ma quello che rimane sono le emozioni. Amare, sbagliare, perdersi e, a volte, ritrovarsi: sono cose che appartengono a ogni epoca e a ogni cultura. Questo libro è un promemoria di quanto l’amore, con tutto il suo caos, sia il filo conduttore delle nostre vite. Non importa se sei in un’epoca di samurai o nel mondo moderno, certe cose non cambiano mai. È una lettura che fa riflettere, che ti fa venir voglia di guardare alla tua vita e chiederti: fin dove siamo disposti a spingerci per inseguire ciò che amiamo?
Fonte Immagine: Adelphi
Nel paese delle donne selvagge di Matsuda Aoko (in originale Obachan tachi no irutokoro おばちゃんたちのいるところ), pubblicato in Italia nel 2022 Scopri di più
I Mamako Monogatari sono una delle tante categorie dei Monogatari, ovvero i racconti tipici del Giappone antico, i quali sono Scopri di più
Non dimenticare i fiori è un romanzo di Kawamura Genki, pubblicato in Italia nel 2021 da Einaudi con la traduzione di Scopri di più
Mateusz Urbanowicz Mateusz Urbanowicz è un grafico e artista originario della regione della Slesia in Polonia. La sua carriera non Scopri di più
“Il mio soggiorno presso la libreria Morisaki durò dall’inizio dell’estate fino alla primavera. Abitavo sommersa dai libri in una stanza Scopri di più
Nel libro Il mondo di Banana Yoshimoto a cura di Giorgio Amitrano, pubblicato nel 1999, si parla del legame tra Scopri di più
