Immagina una creatura buffa, con un cappello di paglia, una pancia prominente e dei testicoli enormi. Non è un personaggio di un cartone animato, ma il tanuki, una figura centrale del folklore giapponese. In questa guida completa, scopriremo chi è il tanuki, distinguendo tra l’animale reale e lo yokai (spirito), esplorando la sua storia, la sua complessa simbologia e la sua onnipresenza nella cultura del Giappone.
Indice dei contenuti
Il tanuki: l’animale reale (cane procione)
Prima di addentrarci nel mito, è importante conoscere l’animale. Il tanuki (Nyctereutes procyonoides) è il cane procione giapponese, una specie originaria dell’Asia Orientale. Nonostante il nome, non è imparentato con i procioni, ma fa parte della famiglia dei canidi, come volpi e lupi. È un animale notturno e onnivoro, noto per la sua abitudine di fingersi morto quando minacciato.
Il tanuki nel folklore: lo yokai imbroglione e portafortuna
Nel folklore giapponese, il tanuki 狸 è uno yokai, uno spirito soprannaturale. È un maestro della trasformazione (henge 変化) e un ingannatore, simile alla più famosa kitsune 狐 (la volpe), anche se i suoi scherzi sono generalmente considerati più innocui e goffi. Questo bake-danuki (“tanuki-mostro”) è noto per imbrogliare monaci e viandanti, spesso trasformando foglie in finte banconote.
Le leggende del tanuki: tra malvagità e benevolenza
Le storie popolari delineano una natura ambivalente del tanuki.
- Kachi-Kachi Yama: la versione malvagia. In questa storia medievale, un tanuki crudele uccide la moglie di un contadino e gliela serve come zuppa. Verrà poi punito da un coniglio alleato dell’uomo.
- Bunbuku Chagama: la versione benevola. In questa celebre fiaba, un tanuki riconoscente si trasforma in una teiera per aiutare il boscaiolo che lo ha salvato, esibendosi in spettacoli che portano ricchezza e fortuna.
La simbologia: gli otto attributi portafortuna
Con il tempo, l’immagine del tanuki si è evoluta in quella di un allegro e bonario simbolo di fortuna e prosperità. Le sue statue in ceramica, poste fuori da negozi e ristoranti in tutto il Giappone, sono caratterizzate da otto attributi speciali. E i suoi famosi testicoli? Nel folklore, la pelle dello scroto del tanuki era considerata così elastica e resistente che i lavoratori dell’oro la usavano per martellare il metallo in sottilissime lamine. Per questo, i testicoli del tanuki (kin-tama, letteralmente “palle d’oro”) sono diventati un simbolo di espansione della ricchezza e fortuna finanziaria.
| Attributo | Significato simbolico |
|---|---|
| Cappello di paglia | Protezione dai problemi e dalle calamità. |
| Grandi occhi | Capacità di osservare l’ambiente e prendere decisioni sagge. |
| Bottiglia di sakè | Virtù e gratitudine per il cibo. |
| Grande coda | Stabilità e forza per raggiungere il successo. |
| Testicoli enormi | Fortuna finanziaria e prosperità. |
| Cambiale | Fiducia e credibilità negli affari. |
| Grande pancia | Audacia, calma e risolutezza. |
| Sorriso amichevole | Accoglienza e buon servizio (per le attività commerciali). |
Il tanuki nella cultura popolare moderna
Il tanuki è una presenza costante nella cultura popolare giapponese e mondiale. Lo troviamo in videogiochi come Super Mario (dove Mario indossa un costume da tanuki per volare) e Animal Crossing (con il personaggio di Tom Nook), e in capolavori dell’animazione come Pom Poko dello Studio Ghibli, che esplora proprio il conflitto tra i tanuki e l’urbanizzazione. La sua figura, con la sua doppia natura, incarna l’anima del Giappone, un paese dove tradizione e modernità, realtà e fantasia si intrecciano in modo indissolubile.
Fonte immagine in evidenza: Wikipedia
Articolo aggiornato il: 02/09/2025
L’enneagramma è, in breve, una mappa della personalità. Come tutto ciò che ha a che fare con la personalità e Scopri di più
I superstiti della Shoah hanno vissuto un vero e proprio genocidio commesso dalla Germania nazista di Hitler. Chi furono le Scopri di più
Il 2025 ha scelto il Giappone per ospitare il prossimo evento Expo. Quest'ultimo è un'esposizione internazionale che si tiene ogni Scopri di più
L’imperatore Hirohito è stato il 124° imperatore del Giappone ed il suo titolo postumo, ovvero Shōwa, dà il nome all’era Scopri di più
Anche se spesso viene definita una "lingua morta", il latino sopravvive quotidianamente all'interno della lingua italiana. I latinismi, ovvero parole Scopri di più
La propaganda politica è sempre esistita. Intesa come attività di diffusione di idee e narrazioni per influenzare l'opinione pubblica, è Scopri di più
