Tempus edax rerum è una celebre locuzione latina che, tradotta letteralmente, significa “il tempo che tutto divora”. Questa potente immagine, tratta dalle Metamorfosi del poeta romano Ovidio, evidenzia il trascorrere inesorabile del tempo, un’entità che procede indipendentemente dalle vicende umane, sottolineando la caducità delle cose.
Indice dei contenuti
Tempus edax rerum: la scheda della locuzione
| Elemento | Descrizione |
|---|---|
| Locuzione | Tempus edax rerum. |
| Traduzione | Il tempo divoratore di cose / Il tempo che tutto divora. |
| Autore | Publio Ovidio Nasone. |
| Opera | Metamorfosi, Libro XV, verso 234. |
| Significato | Sottolinea la natura inesorabile e distruttiva del tempo, che consuma e trasforma ogni cosa. |
Origine e contesto: le Metamorfosi di Ovidio
Molti detti latini sono entrati nel parlare comune e tra questi spicca “Tempus edax rerum”. Le Metamorfosi di Ovidio sono un vasto poema epico-mitologico incentrato sul fenomeno della trasformazione. Lo scopo del poeta non è solo meravigliare il lettore, ma anche condurlo in una profonda riflessione filosofica sul tempo e il mutamento.
Proprio per la grandezza della sua opera, Ovidio era consapevole che sarebbe stato ricordato attraverso i secoli. Scrisse infatti “si quid habent veri vatum praesagia, vivam“, ovvero “se c’è qualcosa di vero nelle predizioni dei poeti, io vivrò”. L’opera è ricca di passi che toccano l’animo, come l’addio tra Orfeo ed Euridice o il tragico momento della morte di Orfeo.
Il significato profondo della locuzione
Sentimenti contrastanti pervadono quest’opera, come emerge anche dalla celebre locuzione del libro XV. Le tre parole “Tempus edax rerum” descrivono l’importanza fondamentale del tempo sotto diversi aspetti. È il tempo che tutto muta, poiché quasi nulla resta costante; il tempo che tutto guarisce, poiché ogni ferita con il tempo risana; il tempo che tutto influenza. E infine, il tempo che tutto divora, poiché le cose mutate, vissute e risanate sono tutte inesorabilmente consumate dal suo scorrere, che continua ad andare avanti, sottolineando la sua inesorabilità.
Fonte immagine: Pixabay
Articolo aggiornato il: 29/08/2025
La Chanson de Roland (dal francese, “La canzone di Orlando”) costituisce il più antico tentativo di codificazione scritta del genere Scopri di più
Mitologia greca e romana: corrispondenze tra divinità ed eroi Il mondo antico era ricco di miti, narrazioni fantastiche che avevano Scopri di più
Il dio Eros, conosciuto come dio Cupido nella mitologia romana, è una delle figure più affascinanti e potenti del pantheon Scopri di più
Una struggente poesia d’amore. Una delle canzoni più belle che il repertorio classico napoletano possa vantare, non solo a livello Scopri di più
Pomo della discordia: significato e mito all'origine della guerra di Troia Cosa significa l'espressione pomo della discordia? "Pomo della discordia" Scopri di più
La filosofia è una disciplina che si interroga profondamente sul senso della vita, dell'amore, della felicità e su molte altre Scopri di più
