Testi sacri delle 5 grandi religioni: guida completa

I testi sacri, noti anche come ”sacre scritture”, sono i documenti considerati di origine divina o parzialmente ispirati che fondano le diverse religioni. Questi scritti, spesso venerati come ”Parola di Dio”, definiscono credenze, pratiche e morali per miliardi di persone nel mondo. L’atteggiamento verso di essi varia: alcune religioni li rendono liberamente disponibili per la consultazione, altre li riservano solo agli iniziati o al clero. La maggior parte delle fedi, comunque, promulga norme precise per preservare l’integrità dei testi originali, che mantengono una preminenza assoluta sulle loro traduzioni.

Testi sacri a confronto: una tabella riassuntiva

La Bibbia nel Cristianesimo: un complesso tessuto di fede e storia

Nel Cristianesimo, la Bibbia è il testo sacro centrale, composto da un insieme di libri scritti in un ampio arco temporale. È divisa in due parti fondamentali: l’Antico Testamento, che corrisponde in gran parte alla Bibbia ebraica e fu scritto prevalentemente in ebraico, e il Nuovo Testamento, redatto in greco, che narra l’avvento di Gesù Cristo e la nascita della Chiesa. Il termine ”Testamento” significa ”patto”: il primo stabilito tra Dio e l’umanità tramite Mosè (che ricevette anche i 10 comandamenti), il secondo e definitivo tramite Gesù. La Bibbia non solo guida le pratiche religiose, ma è anche una fonte di principi morali e culturali che ha influenzato profondamente la storia e l’arte del mondo occidentale, come testimoniato dal patrimonio conservato presso la Santa Sede.

Il Corano dell’Islam: parola divina e guida eterna

Per i fedeli dell’Islam, il Corano (in arabo: القرآن, al-Qurʾān, “la recitazione”) è il testo sacro per eccellenza, considerato la rivelazione diretta e letterale di Dio (Allah) al profeta Maometto. Composto da 114 capitoli (sure), è scritto in arabo, lingua liturgica che ne preserva l’integrità e la sacralità. I musulmani lo recitano in tutto il mondo nella sua lingua originale per mantenere la purezza del messaggio. Il Corano delinea le leggi, le pratiche e l’etica fondamentali per ogni fedele. Dopo la Rivelazione ricevuta da Maometto, l’Islam crede che nessun altro profeta sarà inviato, assicurando al Corano una centralità assoluta e definitiva nella spiritualità islamica.

La Torah dell’Ebraismo: il patto e la legge

Nell’Ebraismo, la Torah è il testo sacro fondamentale. Corrisponde ai primi cinque libri della Bibbia (Genesi, Esodo, Levitico, Numeri, Deuteronomio), noti anche come Pentateuco. È considerata la legge rivelata da Dio a Mosè sul Monte Sinai e rappresenta il patto tra Dio e il popolo ebraico. La Torah, che costituisce la prima parte della Bibbia ebraica completa (il Tanakh), contiene non solo le leggi fondamentali (i 613 precetti o mitzvot) ma anche la storia della creazione e dei patriarchi. Viene letta pubblicamente in sinagoga dai rotoli manoscritti ed è il fulcro della vita religiosa, etica e comunitaria ebraica, come spiegato da istituzioni come l’Unione delle Comunità Ebraiche Italiane.

I Veda dell’Induismo: antichi inni di saggezza spirituale

Nell’Induismo, i Veda rappresentano una vasta raccolta di testi sacri considerati tra i più antichi della letteratura religiosa mondiale. Composti in sanscrito vedico, sono divisi in quattro raccolte principali: il Rigveda, lo Yajurveda, il Samaveda e l’Atharvaveda. Questi testi costituiscono la base della conoscenza rivelata (shruti, ovvero “ciò che è stato ascoltato” direttamente dai saggi o rishi). I Veda contengono inni, formule rituali e profonde riflessioni filosofiche, specialmente nelle loro sezioni conclusive, le Upanishad. Essi guidano le pratiche religiose e sociali del mondo induista, mantenendo un’influenza ininterrotta nella vita e nella spiritualità indiana.

Il Tripitaka del Buddismo: lo scrigno degli insegnamenti del Buddha

Nel Buddismo, i testi sacri sono tradizionalmente conosciuti come ”Tripitaka”, che in sanscrito significa ”tre canestri”, a indicare le tre divisioni principali degli insegnamenti. Il canone più antico e fondamentale è il Canone pāli, che raccoglie discorsi, sermoni e parabole di Siddharta Gautama (il Buddha). Questi testi iniziano spesso con la formula ”Così ho udito”, per sottolineare che sono considerati una trascrizione diretta e fedele degli insegnamenti del maestro. Il Tripitaka guida il praticante lungo il sentiero spirituale verso il Nibbana (Nirvana), ovvero l’estinzione della sofferenza e la liberazione dal ciclo delle rinascite (samsara).

Dove vedere i testi sacri antichi in Italia: un consiglio pratico

Per gli studiosi e gli appassionati che desiderano ammirare da vicino alcuni dei manoscritti antichi più preziosi al mondo, l’Italia offre luoghi di straordinaria importanza culturale. Un’istituzione di riferimento assoluto è la Biblioteca Ambrosiana di Milano.

• Istituzione: Veneranda Biblioteca Ambrosiana
• Indirizzo: Piazza Pio XI, 2 – 20123 Milano (MI)
• Telefono: 02 806921
• Prezzi indicativi: Il biglietto per la Pinacoteca (che include l’accesso alle sale espositive con i manoscritti) si aggira intorno ai 15-20€. Si consiglia di verificare sul sito ufficiale.
• Cosa vedere: La biblioteca custodisce oltre 30.000 manoscritti, tra cui il Frammento Muratoriano (il più antico elenco di libri del Nuovo Testamento) e il Codice F. 205 inf., uno dei più antichi testimoni della Bibbia in lingua greca.
• Sito Ufficiale: www.ambrosiana.it

Fondata nel 1609 dal cardinale Federico Borromeo, l’Ambrosiana ospita una delle più importanti collezioni al mondo, offrendo un’occasione unica per apprezzare la materialità e la storia millenaria di queste opere fondamentali.

Fonte immagine per l’articolo sui testi sacri: Wikipedia